文苑逸事：夫妇赛诗

在我国历代的女作家中，艺术上最赋予创造性的，恐怕要算南宋杰出的女词人李清照。有一个关于她写〈醉花阴〉的故事，是颇能说明这一点的。

李清照和赵明诚结婚之后，夫妻感情很好。但不久，赵明诚便离家到外地做官去了，这使她又寂寞又思念。一年的重阳节，她独自在东篱下赏菊，自斟自饮。“每逢佳节倍思亲”，那离别之苦涌上心头，怀念之情油然而生，于是她提笔给赵明诚写了〈醉花阴．重阳〉：

薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。

佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

赵明诚接到这首词后，反复吟哦，非常感动，对自己妻子的文学才能赞叹不已。但是这似乎也触动了他作为丈夫的自尊心，自愧弗如，又不服气。于是他闭门谢客，废寝忘食地苦思了三天三夜，写出了五十首词。他想：我以五十对一，难道就没有一首赶得上她的么？

于是，他把自己的五十首词和妻子的〈醉花阴〉混在一起，都说是他自己写的，交给他的朋友陆德夫品评。

陆德夫反复吟咏之后，对赵说：“只有三句，真正是绝妙好词！”

“哪三句？”赵明诚问。

“莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦！”

赵明诚听罢，惊讶不已，友人称赞的唯一一阕词，恰恰是妻子写的那阕，只好甘败下风。

诗总要以情动人，但也只有情真才能动人。李清照所表示的正是真情。有真情还须有艺术形象，李清照把菊花来比之人瘦，很有创造性，又用瘦来说明相思之苦，那深情是不言而喻的。赵明诚对李清照，恐怕还不能说感情不真，但由于在艺术技巧上低了一筹，哪怕以五十对一，也只能相形见绌了。

（据清代《渊鉴类涵》）@*

责任编辑：林芳宇