迎奥运 松下开发多种翻译机器

【大纪元2016年09月20日讯】（大纪元记者夏侯昀日本东京报导）海外游客来日本，越来越不用担忧语言问题了。借2020东京奥运的东风，日本多家企业投资开发语音、文字翻译机器，电子业巨头松下也闻风而动，宣布将在今年内发售传译扩音器。

这款传译扩音器可以将日语翻译成中、英、韩3种语言，并扩大音量后传达给在场的外国人，在灾难或大规模庆典时，就不必担心语言不通造成混乱。

这种翻译扩音器可以翻译100～200种例文，如“请站成一排，前往避难”等，工作人员只要说出类似句子，并选择语言按钮，就可以翻译成标准的中、英、韩文播放出来。在播放前，还可以在液晶屏上确认。

另外，松下还透露，今后还可能增加通过网络更新例句的机能。

这款机器将于10月末在机场、铁路公司、地方政府等场所进行实地检测，根据检测结果调整翻译精度后，就会正式上市。

届时，铁路机关需要告诉大批乘客如何转车，也会非常方便。

此外，松下也在加速开发多种翻译机器，例如和旅行社巨头JTB联手开发触屏式终端，放在酒店、旅馆中，外国游客可以查阅观光景点、购票步骤等多种信息。松下表示，希望该机器可以迅速普及。

而可以挂在脖子上的耳机式翻译机，目前也在开发中。

责任编辑：卢勇