剧变造就成的美丽──圣多里尼岛Santorini（下）
希腊南爱琴海圣托里尼岛的伊亚，是一个风景如画的小镇。（行云提供）
（续前文）
我在上一集里提到过：圣多里尼岛的西侧，是陡峭高耸的火山口内壁。而岛上的现代重要城镇，也大都建在西岸。居高临下的美丽海景，陡坡上的屋宇层叠，再加上当地政府对房屋外部颜色的规范，造就了许许多多宛如世外桃源的美丽镜头。
这些陡峭高耸的地形，也促成了圣多里尼的一些其他特色。例如说：它的首府Fira与其方的港口之间的交通，只能靠缆车和一条陡峻的步道。而这一条步道，则以观光载客驴队出了名。即使这个所谓的“港口”，也因为地形的限制，只能停靠小型驳船。所以后来在其南方一段距离处，又开辟了一个稍大、而且可通车辆的港口。提到驴队，就想到听说在下坡时，如果你不慎从驴背上掉下来，聪明的驴子会赶紧把你丢下，扬长而去。
圣多里尼岛上的几个现代的市镇。除了它位在西岸中点的首府Fira之外，另外一个游客更多的市镇，是位于它西北岸的Oia（伊亚）。我们在岛上的短短几个小时，大部分都花在此一小镇上。在此地，不论是远眺，俯瞰、或是回顾市镇的街坊屋宇，都充满了令人难忘的美景。
当该回游轮的时候快到的时候，我们搭车到Fira市的西侧，搭乘缆车下到海面，再乘驳船回游轮。就在驳船上，我们很幸运地看到了原来躲在另外一座岛后方的夕阳美景。
我想会有朋友好奇说：圣多里尼火山会再爆发吗？答案是肯定的，只是时间早晚而已。从宏观的角度来看：造成圣多里尼火山的根本原因、亦即非洲板块和爱琴海板块之间的相对运动，至今方兴未艾，所以火山的火源依旧存在。再从微观的角度来看：我在上一集里提到过：“火山口中心附近的两座小岛，并不是当时爆发后残留的，而是由在那次大爆发的一千多年以后的几次小喷发的岩浆流，冷却形成的”。光是从公元1900-1950年之间，火山口中间的小岛，就有三次喷发。而在公元2011-2012年的远距探测，也确认火山口中间的小岛，表面曾经隆起十多公分，显示其下方的岩浆室正再被充填。不过过去圣多里尼火山两次大爆发之间的时距似乎不短，据粗略的估计大致在一万年的数量级。所以我们这一代，见到这只美丽的凤凰重浴烈火的机会，应该很小。
A Brief Description in English
Santorini – A Phoenix from a Fiery Birth, part 2
As we have seen in the last part of this travel note, the steep terrain at the inner edge of Santorini Volcano’s caldera plays a major role in forming the world-famous scenery of Santorini Island. This terrain also leads to some of Santorini’s unique features. For instance, the capital city of Fira can only reach its port via a cable car or a winding and extraneous trail. It is on this trail passes the well-known donkey ride.
We spent most of our time in the village of Oia, which locates at the western shore near the northern end of the island. Nonetheless, we did venture into the city of Fira to take the cable car down to the port and got ferried back to our cruise ship. We were quite luck to capture a glimpse of beautiful sunset.
Some people may wonder: Will Santorini Volcano erupt again? The answer is “yes”. In fact, there have been 9 eruptions since the first century AD, and 3 of these occurred in the first half of 20th century. However, they are of much smaller scale than the one in 16th-15th century BC. It may take a long while before the volcano accumulates enough energy for another epic eruption. In other words, fortunately to our comfort, during our lifetime this beautiful phoenix, the Santorini Island, is unlikely to get engulfed by flame again.@#
（点阅【爱琴海之旅】系列文章。）
──转自作家行云部落格
责任编辑：李梅