【大纪元2018年04月21日讯】(大纪元记者杨杰费城报导)2018年神韵全球巡演将于5月8日至5月10日莅临宾州西部的匹兹堡市，在本尼德表演艺术中心（The Bunedum Center for the Performing Arts）上演3场盛大演出。这是神韵艺术团第7次莅临匹兹堡。
今年2月底至3月初，神韵艺术团在费城玛丽安剧院（Merriam Theater）上演了20场演出。演出票全部提前售罄。除两场因费城遭遇冬季暴风雪侵袭、一些已买票的观众未能成行外，其余18场全都爆满，一票难求。剧院还为每个场次临时加售看不全舞台的座位，以满足热情期盼神韵的费城观众。20场演出令幸运的费城主流观众赞美、惊叹，报以经久不息的热烈掌声和欢呼声,表达他们对神韵的仰慕与喜爱。宾州政要纷纷褒奖，祝贺神韵艺术团。
在神韵艺术团即将莅临匹兹堡之际，多位宾州政要再发褒奖、贺信，欢迎神韵艺术团莅临宾州西部，褒奖神韵艺术团为宾州做出的杰出贡献。
宾州的美国联邦参议员Patrick J. Toomey继今年2月褒奖神韵艺术团莅临费城之后，在神韵艺术团将来到匹兹堡之际，再次褒奖神韵艺术团复兴5千年神传文化，并感谢神韵艺术团对匹兹堡市艺术进步做出的杰出贡献。
宾州第14选区的美国联邦众议员Mike Doly也褒奖神韵艺术团，他在褒奖信中说：“神韵巡演全球，以希望和更新的信息激励着观众们。神韵展现的中华丰富历史的精美诗篇影响了世界，也让我们的居民能分享这无与伦比的艺术飨宴和文化传奇。”
宾州第12选区的美国联邦众议员Keith Rothfus致信神韵主办方表示，欢迎神韵艺术团来到宾州西部，将非凡的文化分享给这里的民众。
匹兹堡市市长William Peduto特颁布市长令，宣布5月8日为匹兹堡市“神韵日”。他称赞：“神韵艺术家辛勤的全球巡回，用来自中华传统文明中与生俱来的高贵品德–忠诚、善良、诚信，将希望和更新的信息带给观众，激励着观众”。
阿勒格尼郡郡长Rich Fitzgerald褒奖神韵艺术团，感谢神韵带给辖区观众非凡、娱乐、醍醐灌顶般的剧院经历。表彰神韵艺术家和工作人员分享神奇美妙的文化给社区。
阿勒格尼郡议会全体议员颁发褒奖,并欢迎神韵艺术团莅临阿勒格尼郡。议员们在褒奖中赞美说：“神韵艺术团创造性的、辉煌壮丽、流光溢彩的舞台演出，传递给观众勇气、品德及祥和的信息，从而使人性升华”。
以下是褒奖贺信译文：
参议员Pat Toomey
美立坚合众国参议院
这份褒奖特别表彰神韵艺术团复兴5000年神传文化
感谢您对宾夕法尼亚州匹兹堡市艺术进步做出的杰出贡献
2018年5月8-10日
Patrick J. Toomey
美国参议员
美国众议院
神韵艺术团自2006年成立以来真实描绘了栩栩如生、流光溢彩的中华传统历史，保护了这个独特又精彩纷呈的艺术。神韵艺术家让全球130多个城市的观众惊叹，包括在肯尼迪中心歌剧院和纽约的林肯中心。作为宾州第12选区的议员，这是我巨大的荣幸欢迎神韵艺术团来到宾州西部，于2018年5月8、9、10日，将非凡的文化分享给这里的民众。
Keith Rothfus
众议员
美国众议院
鉴于，衷心的祝愿神韵艺术团于2018年5月8、9、10日在宾州匹兹堡本尼德表演艺术中心将5000年中华文化精彩呈现；并
鉴于，神韵艺术家运用现代的表演艺术兑现了保护中华传统文化这一深刻而持久的承诺。神韵创立了一个描绘中华古老文明丰富遗产和传说的高贵传统，带领观众走上独特的激动人心之旅。神韵巡演全球，以希望和更新的信息激励着观众们。每年演出都是全新的故事和舞蹈、古典舞、民族民间舞，与现场交响乐团原创的乐曲配合得美妙绝伦。神韵展现的中华丰富历史的精美诗篇影响了世界，也让我们的居民能分享这无与伦比的艺术飨宴和文化传奇。
鉴于此，作为宾州第14选区的代表，这是我巨大的荣幸欢迎和褒奖神韵艺术团分享他们神圣的文化给宾州民众。
Mike Doyle
众议员
匹兹堡市长办公室
宣布2018年5月8日为神韵日
鉴于，神韵艺术团自2006年成立以来对表演艺术界持续的巨大影响；她旨在再现中华5000年辉煌壮丽的文化；并
鉴于，神韵艺术家辛勤的全球巡回，用来自中华传统文明中与生俱来的高贵品德–忠诚、善良、诚信，将希望和更新的信息带给观众，激励着观众；并
鉴于，神韵体现了我们这个伟大的民主国家的艺术自由，神韵将古老的传统带到现代的舞台，古典舞、民族民间舞在现场交响乐团演奏的原创音乐中优雅而美妙。
鉴于此，我，匹兹堡市长，William Peduto在我们这个最适合居住的城市匹兹堡，宣布：2018年5月8日为神韵日!
William Peduto
市长
阿勒格尼郡
Rich Fitzgerald郡长
褒奖
鉴于，神韵–一个中国舞演出，于2018年5月8-10日，将连续7次再临宾州匹兹堡市的本尼德表演艺术中心；并
鉴于，神韵艺术团，一个成立于2006年，总部在纽约的非盈利组织，带着复兴中华5000年辉煌灿烂的传统文化并与世界分享的重任；每年，神韵将一套全新的舞蹈与故事展现给观众；并
鉴于，神韵将古老的传统展现在现代的舞台；古典舞、民族和民间舞高贵而技巧超群，与由中西方传统乐器组成的交响乐团演奏的原创音乐配合得天衣无缝；演出还包括了美妙的独唱、华美的传统服饰、神奇的天幕；
鉴于，尽管在今天的中国无法看到神韵，但神韵遍及全球，包括纽约、东京，以及罗马的顶级剧院向百万观众演出；神韵的5个艺术团以及在20个国家150个城市演出超过500多场；并
鉴于，强盛的文化艺术盛事是我们地区繁荣的一个要素，极大地提升了我们居民的生活质量；感谢神韵我们这个地区的观众带来了非凡、娱乐、醍醐灌顶般的剧院经历。
鉴于此，我，阿勒格尼郡郡长 Rich Fitzgrald欢迎神韵艺术团莅临，并表彰艺术家和工作人员分享神奇美妙的文化给我们的社区。
2018年5月8日
Rich Fitzgerald
阿勒格尼郡议会
褒奖和欢迎神韵莅临阿勒格尼郡
鉴于，神韵艺术团展现的是原汁原味的中华文化：优雅、睿智、纯净，提炼自千百年的中华悠久文明；并
鉴于，在古代的中国，艺术家们注重的是徳、修习以及打坐冥想，因为他们心怀一个中华古老的信念，那就是内心必须纯洁美好才能创造出真正的艺术。今天神韵艺术家们坚守这一高贵的传统，他们将打坐修炼、修习传统文化、建树中华传统美德融于日常生活中，因此神韵演出以其纯美及博大精深的内涵打动观众；并
鉴于，神韵艺术团创造性的、辉煌壮丽、流光溢彩的舞台演出，传递给观众勇气、品德及祥和的信息，从而使人性升华；并，
鉴于，大费城法轮大法学会的志愿者分享神韵演出的信息给宾州民众。2018年是宾州民众第十二年有幸分享神韵这台艺术盛宴与文化传奇对世界的影响；
鉴于此，我，阿勒格尼郡议会议员John DeFazio和所有的议员们特此欢迎神韵艺术团于201年5月8-10日来到阿勒格尼郡，在匹兹堡的本尼德艺术表演中心演出。我们祝贺所有演员和工作人员，为他们的精彩演出和对古老中国的再现而喝采。
2018年4月14日签发
郡议会副议长 NickFutules；John P. Defazio以及全体议员
责任编辑：良克霖
