【大纪元2018年09月11日讯】（大纪元记者马瑞琳编译报导） 34名新西兰消防队员在与美国加利福尼亚州山火战斗近6周后，返回新西兰。
据新西兰广播电台(RNZ)报导，上个月（8月）初，新西兰一只消防队被派往加州地区，试图控制致命的卡尔（Carr） 与门多西诺(Mendocino)复合火势。
Carr大火已烧毁房屋1000座，造成至少7人死亡。而Mendocino大火已烧毁森林面积近30万英亩，被宣布为加州史上最严重的山火事件。
新西兰消防服务区指挥官Wipari Henwood说，在这种恶劣条件下，队员们每天经常工作16个小时。 “那是漫长而艰难的日子，我们在早晨6点简短会议后出发，7点到火线上，连续作业12-16个小时。”
因为40度高温难耐，地面上的队员们被限时工作14天后休息2天。
他说，由于高温潮湿，队员们每天必须喝20瓶水，否则就有脱水的危险。“那就像你去斐济度假时，刚下飞机感觉超级热，热气扑面而来。那中感受就是我们每天所面对的。而且我们工作在多山国家，干什么都费劲，一动全身就被汗水湿透。 ”
Henwood表示，许多新西兰消防队员们被邀请领导和管理地面上的美国队员。
他说，队员们刚离开火场，其它地方的火灾又发生了。就在他们收拾行李准备回家的时候，一场大火在他们刚控制住的另两个火场之间又燃起。
他也表示，尽管参加灭火面临挑战，但能提供救助是一种荣耀。
责任编辑：徐亦扬
