【大纪元2019年05月13日讯】（大纪元记者万梓清墨尔本编译报导）维州Gippsland地区一名小学老师，因长时间搬运图书使脊椎受伤，并需要做手术。她将维州教育与培训厅（Department of Education and Training）告上了法庭。经过两年的法律诉讼，上周双方达成了和解。
据《太阳先驱报》报导，托马斯（Rhonda Thomas）是Lardner and District Primary School小学的一名教师。
2010年至2013年期间，她开着一辆被称为移动区域资源中心（MARC）的面包车，为各个年级的小学生运送图书，并教授学生知识。
她说，她在搬运书籍和货物、放置货架、上下钢制楼梯时，身体面临着受伤的风险。
托马斯认为，维州教育与培训厅对此负有不可推卸的责任，他们未能为她提供一个安全的工作场所，因此将其告上了法庭。
最高法院（Supreme Court）的文件显示，托马斯的腰椎受到损伤，需要做手术，椎间盘环形撕裂和脱垂，腰椎和坐骨神经痛的退行性改变加剧，这也让她感到焦虑和抑郁。
托马斯说，维州教育与培训厅没有为她提供运货坡道或手推车，以协助她搬运书籍，并且在可以使用自动化设备的情况下，让她自己把梯子抬进并固定在面包车上。
但维州教育与培训厅则认为，是托马斯自己的工作疏忽造成了她身体受伤，其中包括她未能集中精力工作，未能向上级汇报情况或寻求协助，以及操作方法“太笨拙”等。
托马斯和维州教育与培训厅的这场官司打了两年时间，上周终于尘埃落定。
经过陪审团审议，维州教育与培训厅需要按照标准支付托马斯费用，包括66,000澳元的法律费用。
责任编辑：李欣然
