(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月28日讯】
【本报讯】根据美国最新的人口调查统计﹐麻州最富裕的地区是波士顿周边城镇﹐而更外一圈的城镇也在迅速赶上。从1989到1999年﹐平均家庭收入增长最快的社区沿495高速公路形成一个圆﹐北至哈佛(Harvard)﹐经Westboro和Southboro﹐到南边的 Franklin和Wrentham。Essex区(Essex County)的Georgetown, Middleton 和 Newbury也增长快速。这一地区包括128公路和495公路两旁林立的高科技业中心。
而麻州西部城镇则收入急剧减少﹐在人口超过5000的市镇中﹐春田(Springfield)和匹兹菲尔德(Pittsfield)是最糟的﹐降幅达9%。 Lee, Adams 和 Montague市的降幅达4%﹐这些地区是传统的制造业中心。
Weston市是麻州最富裕的﹐平均家庭收入达$154,000﹐在十年里增加25%﹐该市40%的家庭年收入高达 $200,000以上。在人口超过5,000的市镇里﹐New Bedford的平均家庭收入排在最后﹐仅$27,569。
麻州整体上平均家庭收入在十年间增加5%﹐为$50,502﹐在新英格兰地区位列第二﹐排在Connecticut州之后﹐该州从$41,721增为$53,935﹐但扣除通货膨胀因素﹐实际上有所减少。Vermont州增加6%﹐增幅最大。
专家们说麻州最新的收入数据反映了过去十年来的经济变化﹐在制造业衰落的同时科技及服务业在发展。麻州西部地区正在试图赶上差距﹐最近增加了很多资讯科技的工作以取代制造业的位置﹐但要很长时间才能弥补所失。◆
(http://www.dajiyuan.com)
