(http://www.epochtimes.com)
【大纪元9月2日讯】维州瑞其蒙 慈济茶会 欢迎善心人
您听过慈济吗？您想知道这一个在全球拥有四百万会员的慈善团体如何跨越国界，向世界各地的苦难众生伸出援手吗？您想知道慈济在大华府及维州瑞其蒙(Richmond，VA)地区的动态吗？您是否也想透过慈济，做好事回馈社会呢？
九月十五日下午二时，在维州瑞其蒙St. Catherine Lower School 的Assembly Room，将有一场茶会，让您对慈济有更进一步的了解，欢迎善心大德踊跃参加。详情请洽林郁莹(804) 360─5091或侯上慧(804)378─7565。
东北校友会聚餐
大华府地区东北三省校友联谊会定于9月7日星期六上午11点至下午3点参加大专院校校友联合会野餐聚会（地址：Black Hill Regional Park， 20930 Lake Ridge Dr. Boyds， MD 20841）。其间有拔河比赛，沙滩排球，足球及羽毛球等娱乐活动。请带上您的拿手好菜，最喜爱的游戏及乐器来欢聚一堂。老乡见老乡，喜悦涌心上。东北三省校友会是大华府地区大专院校校友联合会的团体之一。本校友会旨在服务大家，找工作，找房子，找朋友，接待国内东北各代表团等。同时也为在美国的东北校友及乡亲们架起一座联谊之桥，让大家一解思乡之愁。 请有兴趣的东北乡亲及校友请尽快与杨万青会长及理事会的朋友联系。
杨万青：（301）─370─4864， EMAIL TO： dongbeixyh@aol.com.
阎路一： （703）─470─1592 lyan@cox.net
田小初： （301）─972─3140 xiaochut@yahoo.com
乌江： （301）─602─5401 jwumd2000@hotmail.com
尹延琳： （301）─528─8121 yinyl@hotmail.com
书友会邀请张纯瑛赏析“中、英诗里的幽默与旷达”
华府书友会九月十四日下午一时半，将于马州Aspen Hill Library会议厅邀请张纯瑛演讲﹕“中、英诗里的幽默与旷达”。
诗人又称骚人，但在面对人生不如意时，未必牢骚满腹，也有幽默与旷达见地。莎士比亚与苏东坡如何看待长相抱歉的另一半，朱敦儒与蓝道如何面对年华老去，陶渊明与哈代如何戏言身后事…在金风送爽的秋日下午，请来听张纯瑛细说十余首中、英文诗歌里的朗朗乾坤。会中有讲义分发，采中英对照方式，由书友会会员夏瑞昌(Richard Seldin)朗诵英诗。
张纯瑛多次将中文现代诗介绍给北美文艺爱好者，搭起传统诗与现代诗的桥梁，颇获知音共鸣。这次将古典英文诗与中文诗融会贯通，以诗歌赏析开讲，仍属华府文艺界创举。她一本深入浅出，旁征博引的研究态度，活泼风趣的谈吐，结合文学与人生，为聆听者揭开美丽新视野。
华府书友会成立六年半以来，会员不但日益增多，而且不乏长年忠实支持者。然而为了作业方便，2003年1月1日起，所有加入为永久会员者，必须一次缴付一百元会费，诚属不得已之举，还请会员谅解。普通会员费维持一年拾元不变。过去长年支持书友会的会员，仍可把握九月至十二月的优惠期，缴纳百元与累积会费差额成为永久会员。演讲会详情与书友会有关问题，可询问曹哲生（703─356─0841）或刘莅台（301─251─8618）。
(http://www.dajiyuan.com)
