(http://www.epochtimes.com)
【大紀元9月2日訊】維州瑞其蒙 慈濟茶會 歡迎善心人
您聽過慈濟嗎？您想知道這一個在全球擁有四百萬會員的慈善團體如何跨越國界，向世界各地的苦難眾生伸出援手嗎？您想知道慈濟在大華府及維州瑞其蒙(Richmond，VA)地區的動態嗎？您是否也想透過慈濟，做好事回饋社會呢？
九月十五日下午二時，在維州瑞其蒙St. Catherine Lower School 的Assembly Room，將有一場茶會，讓您對慈濟有更進一步的瞭解，歡迎善心大德踴躍參加。詳情請洽林鬱瑩(804) 360─5091或侯上慧(804)378─7565。
東北校友會聚餐
大華府地區東北三省校友聯誼會定於9月7日星期六上午11點至下午3點參加大專院校校友聯合會野餐聚會（地址：Black Hill Regional Park， 20930 Lake Ridge Dr. Boyds， MD 20841）。其間有拔河比賽，沙灘排球，足球及羽毛球等娛樂活動。請帶上您的拿手好菜，最喜愛的遊戲及樂器來歡聚一堂。老鄉見老鄉，喜悅湧心上。東北三省校友會是大華府地區大專院校校友聯合會的團體之一。本校友會旨在服務大家，找工作，找房子，找朋友，接待國內東北各代表團等。同時也為在美國的東北校友及鄉親們架起一座聯誼之橋，讓大家一解思鄉之愁。 請有興趣的東北鄉親及校友請儘快與楊萬青會長及理事會的朋友聯繫。
楊萬青：（301）─370─4864， EMAIL TO： dongbeixyh@aol.com.
閻路一： （703）─470─1592 lyan@cox.net
田小初： （301）─972─3140 xiaochut@yahoo.com
烏江： （301）─602─5401 jwumd2000@hotmail.com
尹延琳： （301）─528─8121 yinyl@hotmail.com
書友會邀請張純瑛賞析「中、英詩裡的幽默與曠達」
華府書友會九月十四日下午一時半，將於馬州Aspen Hill Library會議廳邀請張純瑛演講﹕「中、英詩裡的幽默與曠達」。
詩人又稱騷人，但在面對人生不如意時，未必牢騷滿腹，也有幽默與曠達見地。莎士比亞與蘇東坡如何看待長相抱歉的另一半，朱敦儒與藍道如何面對年華老去，陶淵明與哈代如何戲言身後事…在金風送爽的秋日下午，請來聽張純瑛細說十餘首中、英文詩歌裡的朗朗乾坤。會中有講義分發，採中英對照方式，由書友會會員夏瑞昌(Richard Seldin)朗誦英詩。
張純瑛多次將中文現代詩介紹給北美文藝愛好者，搭起傳統詩與現代詩的橋樑，頗獲知音共鳴。這次將古典英文詩與中文詩融會貫通，以詩歌賞析開講，仍屬華府文藝界創舉。她一本深入淺出，旁徵博引的研究態度，活潑風趣的談吐，結合文學與人生，為聆聽者揭開美麗新視野。
華府書友會成立六年半以來，會員不但日益增多，而且不乏長年忠實支持者。然而為了作業方便，2003年1月1日起，所有加入為永久會員者，必須一次繳付一百元會費，誠屬不得已之舉，還請會員諒解。普通會員費維持一年拾元不變。過去長年支持書友會的會員，仍可把握九月至十二月的優惠期，繳納百元與累積會費差額成為永久會員。演講會詳情與書友會有關問題，可詢問曹哲生（703─356─0841）或劉蒞臺（301─251─8618）。
(http://www.dajiyuan.com)
