(http://www.epochtimes.com)
【大纪元9月2日讯】据中央社9月2日报导，泰国外交部日前正式向台湾对发生行政院劳委会主委陈菊签证事件表示“难过” (DISTRESS) ，这封比表示“遗憾”在程度上略重但比“道歉”稍轻的正式信函将速由驻台北泰国贸易经济办事处主任毕耀华递交台湾有关单位，至盼台方谅解，早日恢复双边劳工会议和签署直接聘雇劳工协定。
泰国外交部发言人拉塔奇 (RATTAKIT MANATHAT) 证实，泰国外交部副常务次长克里特 (KRITGANJANA-GOONCHORN) 上周末与中华民国驻泰国台北经济文化办事处代表黄显荣，商谈解决这件签证纠纷引发的外交冲突时表示，泰国对于导因于误解的劳工签证纠纷，感到“难过”。
他指出，这次冲突是由于沟通错误造成，泰国贸易经济办事处也未注意到邀请陈菊来观礼签字仪式的事。目前泰方愿意给予陈菊签证和参加这项仪式，泰方也准备继续召开第七届中泰劳工联合委员会会议。
这位发言人表示，这项签署仪式违反泰国的“一个中国”政策，并将危及泰国和中国大陆间关系。
中华民国驻泰国代表黄显荣周末在泰华九一记者节致词时透露，泰方在这项会谈里仍旧坚持副总理兼劳工暨社会福利部长德吉 (DEJ BOONLONG) 不会出席签字仪式和会议，所以台湾方面未予同意，期盼泰方能够展现更多善意，才能解决这项严重冲突。黄显荣二日下午搭机返国。
曾任泰国总理的执政的泰国党党魁兼众议员班韩 (BANHARN SILPA-ARCHA) 呼吁泰国政府，中共人大委员长李鹏在三日将到达曼谷访问六天，泰方不应与李鹏提泰台间签证冲突事件，而应循外交途径与台湾方面解决才对。
反对党的民主党众议员翁昂证实，遭到泰国劳工暨社会福利部长指责擅自发出邀请函给陈菊的驻台泰国劳工顾问辛哈迪(SINGHADEJ CHU-AMNART)，并不是被政府召回，而是早在上周已回到曼谷参加一项考试，不是在总理指出犯错后被召回。泰国电视台报导，泰国劳工部已经改派一名女性劳工官员前往台湾代替辛哈迪的劳工顾问工作。(http://www.dajiyuan.com)
