【洛杉矶工商讯】共同贸易会社MTC（Mutual Trading， Inc.）于 1926 年成立于洛杉矶市中心的小东京（Little Tokyo），是一家经营、代理日本食品、酒类和餐饮用品的优质供应商，共同贸易会社宣布从其位于小东京的旧址迁移至艾尔蒙地市（El Monte）。新地址位于4200 Shirley St., ElMonte, CA 91731。
共同贸易会社的新办公设施占地30万平方英尺，包括办公室、仓储室、冷冻室、超低温冷冻室、干燥室，还有展示厅和大型活动展厅，所有办公设施都配有电脑和电子设备，可容纳超过200名工作人员在一个屋檐下工作。
公司总裁大畑正敏表示，此次搬迁对共同贸易会社来说，是一个重大的进展，迁至艾尔蒙地市是为了改善物流，以及更好的服务客户；扩大了的场地不仅为员工提供更安全的工作环境，也有助于营造一个战略创新和创造性思维的环境。共同贸易会社多年来除了代理贩售各式日本美食与器具、推广日本餐饮，同时也不断在输出、承传日本和食文化。
新设施所在的艾尔蒙地市座落于圣盖博谷东部，城市面积约10平方公里，有各个不同族裔的人口约12万人。
共同贸易会社目前给11个地区供货，除洛杉矶外还包括圣地亚哥、拉斯维加斯、凤凰城、达拉斯、纽约、波士顿、华盛顿 DC、火奴鲁鲁、东京和利马。2016 年，共同贸易会社加入了日本食品全球供应商和酒类贸易公司（Takara Shuzo International Co., Ltd）。
共同贸易会社，作为日本食品服务行业的先驱者，在美国和国际市场的稳固地位，经常被公认为是“日本食品大使”。“将日本风味带给全世界的人”这一企业使命，伴随共同贸易会社跨越了近一个世纪。
共同贸易会社
电话：213-626-9458
网站：lamtc.com
地址： 4200 Shirley Ave., El Monte, CA 91731。◇
责任编辑：李欣
