【大纪元2021年04月12日讯】周日（4月11日），警方发布消息寻求公众的帮助，以追捕两名当天凌晨近12:50时在帕萨迪纳（Pasadena）袭击了一名男子的两个小偷。
两名小偷当时正在作案、试图偷盗汽车催化转化器，但被受伤男子发现。
城市新闻社的报导说，帕萨迪纳警察局中尉伯吉斯（Anthony Burgess）表示：“一名50岁的男子听到他家门外传来声音后（出门查看），发现有两个男子以某种方式架起了汽车，并正在拆除汽车上的催化转换器。”
伯吉斯说，这名男子当时试图制止两嫌疑人，结果遭到其中一贼用催化转化器击中头部。
盗窃案发生在丽莉莎白街（Elizabeth Street）1400号街区。伯吉斯说，两名窃贼之后拿走了转换器，开着一辆米色或金色的汽车逃离现场。警方敦促有任何盗窃和袭击相关信息者致电626-744-4501，或拨打打击犯罪（Crime Stoppers）专线800-222-8477。◇
责任编辑：方平
