【大纪元2021年08月31日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）台语的优雅众所周知，它代表了台湾的文化，有其特有的人文内涵，然而，台语也隐藏着失落和断层的危机。8月28日，洛杉矶台湾会馆台湾学校的海外台语文教师研习会，邀请了数位对台语语言和文化有深入研究的专家讲课，希望通过多样课程，让最美的文化语言能够流传。
驻洛杉矶台北经济文化办事处处长黄敏境、洛侨中心主任张皓钧、洛台湾会馆前董事长林荣松、现任董事长陈柏宇在开学仪式上致词鼓励。
台馆台湾学校校长林正贤说明，研习会是由中华民国侨务委员会赞助的。为了使台语能在海外永续扎根发芽，“口说父母话，手写台湾文”，精心为乡亲安排了各种台语文阅读及书写所需的技能，以及能进一步认识和欣赏台湾文化、艺术的多样课程，特邀请了南加多位对台语语言及文化有深入研究的专家讲解。其中，讲师何素美讲解“台语拼音系统的介绍”和“台语歌谣”、李佩芬讲“台语文的学习资源（实体、电脑、手机等）”；余忠村讲“利用布袋戏做学习台语文的媒介”、钟茂智讲“认识台语文字的多样性”和“台语文章的念读”等。
黄敏境表示，非常高兴有那么多老师竞竞业业地学习，将台语传承，让台美人的第二代能够学习到家乡的语言。
他说，语言是重要的资产。如不讲不学，台语会消失。因此，不论大家来自哪里，“语言没有高低之分，是文化的载体。经由语言了解它所代表的文化，让台湾各个族群更加团结，互相了解。互相了解则使台湾各族群更加融合。不论各族群的语言文化、不同的宗教信仰，大家互相尊重”。
目前台湾许多年轻人对台语一知半解，越年轻越不强调，则方言会失传。语言的失传就代表文化的失落。另外，很多人对闽南话，客家话会听不会讲，这是政府、父母、社会群体要互相努力、互相珍惜的。目前台湾政府颁布的国语，包括原住民、客家话、闽南话等的重视是前所未有的，因此，他说：“台湾在自由民主大前提下而努力，相信在海内外、乃至全世界华人秉持互相尊重各自的文化，发展出一个更文明的交往行为，这是大家共同努力的目标。”
林荣松表示，语言代表着它背后意涵的文化，是非常重要不可或缺。现今台语的失落是台湾政府需要努力所在。陈柏宇希望在座的学员，学后能将台语发扬光大。未来，台馆新楼建成，计划规划正规的教学方式，教导年轻一辈。
余忠存表示，过去他在台湾时从没有发生台语断层的现象，如今代代相传的母语断层让他备感惊，他希望藉由研习会唤起大家的重视。
当天，参加研习会的有20多位学员，学员魏嘉宏表示，上学后在学校说华语，致使台语逐渐生疏。由于台语的发音有许多的变化，如文言的发音、口语的发音等等，因而他想更为精进就来参加讲习班，了解正确的发音，进一步认识台语。
目前在高中教学的郭晓玗老师说，她的成长年代，在学校被要求不能讲台语。虽然在家跟着阿公阿妈、看歌仔戏能学台语，但并没有学到正确的书写、拼音方式。台语是母语，内涵丰富，包括古汉文、日本文化等等应该能够传承，不然非常可惜。◇
责任编辑：李欣
