【大纪元2022年09月07日讯】（大纪元记者殷瑞娜编译报导）在这个炎热的劳工节周末，去湾区的海滩似乎是很自然的事情。因此，湾区的海滩都很拥挤。一名奥克兰居民说，他花了大约两个小时，才到达海滩。
从前往海滩寻找清凉的海水，到照顾中暑的动物，以下是湾区如何在三位数的高温中，度过这个炎热的劳工节。
成千上万的人涌向斯廷森海滩
在北湾，数以千计的人涌向小小的斯廷森海滩（Stinson Beach），希望在这个假日周末战胜炎热，斯廷森海滩很快就变得拥挤不堪。
很多人花了两个多小时在Panoramic 高速公路上走了15英里。这些车辆彼此之间非常接近，几乎碰到了一起，而且移动非常缓慢，数以千计的游客都前往同一地点。一游客说，距离目的地五英里处，出现了巨大的交通堵塞，在那里找到一个停车位，然后徒步前往公园。
上周六，马林县警长办公室发出了超过145张停车罚单。
周二下午，马林县警长办公室发言人告诉SFGATE，上周末估计共有339辆汽车，因堵塞车道和其它违规停车，而被开罚单。该发言人预计这个数字还会上升。
湾区的其它海滩似乎也是如此，包括穆尔海滩（Muir Beach）、罗迪欧海滩（Rodeo Beach）和旧金山的大多数地方。
但是，大量湾区居民不顾官员的警告和被开罚单的威胁，仍然涌向一直很受欢迎的斯廷森海滩。
毕竟，随着湾区的气温接近历史最高点，一些地方甚至超过历史最高点，对一些人来说，只要能降温，一张停车罚单也是值得的。一旦来了，就会有收获。美丽的斯廷森海滩，温度约为八十华氏度，凉风习习。
斯廷森海滩市场（Stinson Beach Market），已经为游客做好了准备，储备了冰块、食物和饮料。
市场业主塞尔吉奥．维加拉（Sergio Vergara）说，知道炎热的天气会把人们从各地带到海滩，所以他们已经准备好了。
没有空调 许多人走向户外
下午，气温飙升，许多人冒险到户外活动，试图逃离室内的闷热。
一名旧金山居民说，除了一年中的一两天，其它时间都不需要空调；而在一年中需要空调的那几天，你会觉得空调也不管用。
当一些人试图寻找阴凉处时，另一些人转向了冰淇淋。
周一，一辆冰淇淋卡车停在了码头，老板说没有多少休息时间。
他有两家店，门外整天排着长队，当天在码头也是一样。
在晚上搭帐篷 睡得更好
周一晚上，利弗莫尔的部分地区一片黑暗，数千家庭没有电。周一，那里的官方通报最高气温达到116华氏度，创下历史纪录。
纳帕周一没有断电，但有些居民没有空调。
随着外面的温度升高，屋子里的温度也升高了，以致他们不得不从房子里出来。
有的居民搭建了帐篷，这样，家人可以在晚上睡在帐篷里，直到本周末气温下降。
户外帐篷，似乎是许多人现在正在做的事情。
保护动物免受高温影响
上周末，吉尔罗伊（Gilroy）的气温破了纪录。在这个炎热的劳工节，寻找一个凉爽的地方，是首要任务。
不幸的是，南湾的Woodmyst农场，马厩里没有空调，这是一家马匹寄养和训练机构。
农场合伙人埃弗莱恩．古兹曼（Efrain Guzman）说，像人类一样，高温对马匹，也造成了很大的影响。调节体温对马匹来说至关重要，但在这么热的天气下，调节体温是很困难的。
马通常是非常活跃的动物，但为了最好地保护它们不受高温影响，需要给它们提供水浴，让它们在室内避开阳光，并提供大量的水，以防止出现严重的健康问题，比如绞痛，甚至死亡。
在这个炎热的日子里，他的建议很简单，对人类和马匹都是通用的。古兹曼说，用你的常识来衡量它们能够工作的程度。照顾好自己，也要照顾好你的马。◇
责任编辑：陈柏州
请关注我们Facebook主页（请点击），和精彩网站（请点击），及时获得更多资讯。
