site logo: www.epochtimes.com

澳总理访华在即 杨恒均儿子吁其帮助解救父亲

【字号】    
   标签: tags: , , , , , ,

【大纪元2023年11月01日讯】(大纪元记者夏楚君澳洲悉尼编译报导 )在澳洲总理安东尼·阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)即将对中国进行历史性访问之际,被中共监禁的澳籍华裔作家杨恒均的两个儿子致信总理,恳请总理尽一切努力,帮助他们的父亲重获自由。

杨恒均因涉嫌间谍罪于2019年8月被捕,并在北京监狱服刑四年多。

阿尔巴尼斯11月6日将在北京与中共领导人习近平会面。

杨恒均的两个儿子在写给总理的信中敦促总理采取行动,确保他们的父亲获释。

不愿公开身份的杨两个儿子写道:“(被监禁的)记者成蕾在被拘留三年后获释,并返回墨尔本的好消息让我们深受鼓舞。”

“我们希望外交部长黄英贤和傅关汉(Graham Fletcher)大使能够创造第二个奇迹,拯救我们的父亲,他现在已经被拘留了四年零九个月。”

“我们请求您(总理)尽一切努力挽救我们父亲的生命,并立即将他送回澳洲与家人团聚,重获自由。”

“我们请求您明确表明,如果一个政府(中共政权)在接待你的地方以南几公里处扣留了一名澳洲公民,那么与该政府(中共)政权的双边关系是不可能稳定的。”

杨恒均的儿子们写道,对他们父亲的监禁中有两点“特别残忍”,其中包括对一个“充满活力、完全无法静坐”的人进行强制监禁,并剥夺他对阅读和写作的热爱。

杨的孩子们认为,他们的父亲之所以入狱,是因为他追求真理、民主和理性的思想交流。

他们说,杨恒均在18个月里接受了三百多次审讯,其中包括六个月的严刑拷打。

这位作家被剥夺了睡眠,手腕和脚踝一度被绑在椅子上好几天,直到他无法行走。

杨恒均的孩子们说,总理为释放澳籍华裔记者成蕾所做的努力向澳洲华人社区传递了一个信息,即澳洲不分种族,都会维护公民的权利。

杨恒均健康状况恶化

8月,医疗当局告诉杨恒均,他们在他的肾脏上发现了一个10厘米的巨大囊肿。

上周三(10月25日)的领事报告称,杨恒均“身体状况有所下降”,脸色苍白,体重减轻。

报告称,医生给杨恒均开了三种维生素药片,并在他的日常饮食中添加了一个鸡蛋作为治疗。

当领事问及他的健康状况时,杨恒均说,在过去的六个月里,他的健康状况一直在下降,但在过去的四个星期里,他的健康状况急剧下降,站立困难,曾多次晕倒。

他说,“在过去的三个星期里,他无法行走,基本上一直卧床不起,甚至连从床上走到牢房厕所的四米长距离都感到很困难。”

杨恒均此前曾写道,四年多来, 除了偶尔透过玻璃窗照射进来的一些光线外,他已经有四年多没有接触阳光了。

自这位学者被监禁以来,他写给两个儿子的一封信上周在澳洲官员的领事访问后首次送到了孩子们的手中。

由于担心父亲的生命安全,孩子们当时敦促政府要求给予这位民主作家保外就医的机会,或在监狱外接受澳洲监督的护理。

反对党呼吁总理确保杨恒均获释

反对党外交事务发言人西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)表示,确保杨恒均获释应该是总理访华期间的首要任务之一。

他周三(11月1日)对澳广电台说:“在一名澳洲公民继续面临这种关押的情况下,澳洲人不可能相信两国关系已经完全稳定下来。”

“他现在已经被中国关押了四年多,但对其的指控却没有任何透明度,对他的判决也不断拖延。”

杨恒均于2019年1月从纽约抵达广州机场后被捕。 他曾住在美国,是纽约哥伦比亚大学的访问学者。 他于2002年成为澳洲公民。

责任编辑:宗敏青#

了解更多澳洲即时要闻及生活资讯,请点击 dajiyuan.com.au

(本文未经许可不得转载或建立镜像网站)

评论