site logo: www.epochtimes.com

游戏机台9成用简体字 台经济部要求业者用繁体

人气: 169
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2025年07月13日讯】(大纪元记者张原彰台湾台北报导)台湾有实体电玩机台充斥简体字,走进游乐场如同进入小中国。台经济部表示,近期已发文给业者,要求机台送审时必须将外观和介面文字调整为繁体中文,也将尽快修法,将机台文字等纳入评鉴规定。

综合媒体报导,百货商场内游艺电玩店的游戏机台有九成使用简体字,突显法规跟不上的问题。以数位游戏而言,若是由中国研发或资金开发,欲进入台湾市场必须依《两岸人民关系条例》,由台湾代理商提出服务器流向检测,证明金流、个资不经由中国境内;对中国戏剧、电影也有相关规定,对中国电影采“专案许可”制度,每年最多10部院线上映名额,且仅限武侠、爱情等八类主题,通过后要改成繁体字、送分级审查。

不过,由于游戏机台更像“商品”,只要依《电子游戏场业管理条例》第六条,先送经济部申请评鉴分类,再通过《商品检验法》、《电信管理法》等安全检查,即可在台湾被摆放,审查内容未包含简体字、中国文化符码。

经济部回应,近期已发现此问题,前几周已发文给游戏机公会业者,现在机台送评鉴时,若机台外观、介面文字有简体中文皆需调整为繁体中文。由于原本的管理办法并无特别规范机台文字,已研议修正评鉴规定,将在召开意见交流会后,尽快完成修法。◇

责任编辑:玉珍

评论