【大纪元2025年08月07日讯】（大纪元记者简惠敏台湾屏东报导）恒春古城建城150周年，屏东县政府推出纪念专辑《春城小唱》，预计11月发行，将同步推出实体与数位版本，并配合系列展演及推广活动，邀请民众一同聆听、体验恒春百年古城的文化新声。
县政府文化处表示，《春城小唱》由李欣芸统筹制作，集结恒春半岛民谣艺师与当代音乐人，以“古谣新唱”为概念，打造一张跨世代的声音纪录。专辑邀请吴登荣、陈庆松、黄却银、张锦桂、张碧英等恒春民谣、满州民谣保存者，以及艺生谢徐凤玉与新生代习艺艺生潘宥任共同参与，从不同世代与创作视角，重新演绎恒春民谣之美。
专辑集结多位风格多元的音乐人参与，透过跨世代的合作，为恒春民谣注入新意。三金得主、台湾民谣大师陈明章演唱〈枫港小调〉，重新改编古调，融合现代编曲语汇诠释传统；金曲歌王桑布伊演唱〈思想起〉，带来崭新听感。
金曲奖台语歌后曹雅雯以细腻唱腔诠释古调，呈现台语音乐与民谣的结合；金曲奖得主戴晓君则诠释凄美版本的〈牛母伴〉，传递古调中的情感与张力。入围多项金曲奖的杨肃浩也参与演唱，注入新世代的声音；恒春在地的浮可泰乐团，由谢徐凤玉领军，以民谣风格给予古调清新的感觉。《春城小唱》透过多位音乐人的参与，呈现恒春民谣丰富而多元的音乐样貌。
屏东县恒春民谣保存者陈庆松、吴登荣、黄却银，今日于记者会上演唱专辑收录的〈四季春〉、〈平埔调〉与〈思想起〉，展现恒春民谣的艺术价值与文化底蕴。现场也抢先试听由陈明章改编的〈枫港小调〉，透过现代编曲语汇贴近年轻听众，与新生代音乐人潘宥任忠实诠释古调旋律形成对比，突显传统民谣在不同世代中的诠释与传承样貌。
责任编辑：陈玟绮
