【大纪元12月20日讯】〔自由时报记者林淑娟╱台北报导〕为了担纲演出八点档女主角，季芹最近勤练台语，奇怪的是，她最溜的台语都是“吵架”用语，举凡“不要脸”、“丢人现眼”、“疯查某”、“坏媳妇”，她一句比一句还溜，听得台语老师瞠目结舌。
明明已经是可以独撑大局的“综艺阿姐”，季芹却还不满足地想要综艺、戏剧通吃！拍戏起家的她无法忘情演戏的乐趣，为了圆梦也为了自我挑战，她最近接下以台语为主要语言的台视八点档新戏“兄弟姊妹”，并请来台语老师矫正发音，几堂课下来，老师给她的评语是：“嗯…，你的台语很有‘诚意’！”
好笑的是，第一堂课，老师就要季芹用台语念出自己的电话号码，结果，“09….”等十个号码念出后，老师猛摇头地说：“没有一个音是对的！”
不过老师对季妹妹很有信心，认为她颇有语言天分，“你只是不习惯讲台语时唇齿的感觉罢了！”季芹说，她从小缺乏讲台语的环境，更没有想过自己有一天也要拍台语剧，虽然原先有些排斥，但后来她说服自己“演艺圈没有什么不能做的事”，因此决定自我挑战。
由于之前主持“爱的邮差”时，经常都要调解家庭问题，来宾几乎每集都在吵架，因此季妹妹最拿手的台语，就是“吵架专用语”，“如果拍戏只需要这几句，我就不用上课矫正啦！”
季妹妹把握任何可以练习台语的机会，从经纪人到主持伙伴，都被她要求得以台语交谈，中毒很深的她，就连出外景都讲台语，害得罗志祥、欧汉声等人不时得跳出来充当“翻译”，以免观众一头雾水。 (http://www.dajiyuan.com)
