【大纪元3月12日讯】（中央社记者吴素柔台北十二日电)奥斯卡入围热门影片陆续在台上映，不过入围十项的“纽约黑帮”虽然版权由协和影视签下初步合约，但上映日期恐怕还要等一段时间；入围七项的“战地琴人”最近被中影公司买下，最快五月初才会上映。
奥斯卡颁奖典礼即将登场，多部热门影片趁着小金人话题热潮，陆续在台上映，例如入围十三项的“芝加哥”本周即将上映，让影迷可以在颁奖典礼前夕一睹为快。
相较之下，有些片子在台上映过程则是“命运多舛”，马丁史柯西斯执导的“纽约黑帮”已由协和影视签订初步版权合约，何时上档目前仍在观望中。
据协和影视主管表示，以前曾推出“天人交战”，当时也是奥斯卡的风光影片，不过叫好不叫座，赔了不少钱，因此这次对“纽约黑帮”采取比较保守的态度。
罗曼波兰斯基执导的“战地琴人”，日前才被中影公司买下版权，由于时间匆促，奥斯卡颁奖典礼之后才会上映，预计最快五月初上片。
有趣的是，中影原本对“Pianist”被媒体译为“战地琴人”不太满意，因为尼可拉斯凯吉曾演过一部“战地情人”，两部片名容易混淆，但这个译名如今已经响叮当，中影最后决定顺应民意，沿用“战地琴人”名称。(http://www.dajiyuan.com)
