美参议员敦促中国停止遣返北韩难民
【大纪元6月15日讯】大纪元记者史剑、馨然报道/随着萨达姆铜像被拉倒，近来被美国总统称作“邪恶轴心”的另一个国家北韩又浮出水面，对这个既有导弹发射系统又声称拥有核武器的共产国家的深重懮虑波及全世界。当人们关注的焦点都集中在核武危机上时，国际宗教自由委员会认为国际社会对于生活在金正日恐怖统治下的人们缺乏应有的关注。 (大纪元摄影)
6月13日，在参议院大楼召开的新闻发布会上，参议员布朗白克先生说：“金正日是个最残忍的独裁者。三分之一的北韩人靠国际援助活着，很多援助都是来自于美国。但是这个政权却进口上百万美元的奢侈品，烟草和酒。其宗教迫害也是最恶劣的国家之一。如果谁与宗教团体有关，就会被处死，而且会株连家人。我赞赏国际社会在核武危机上的努力，但是国际社会也应该关注那些被自己的政府迫害如此严重的北韩人民。”
北韩人口不过２千多万，却有一支１１０万人的军队，巨大的军事支出成了北韩经济发展的严重障碍。普通百姓每天只有１００克的口粮，只好靠树皮和野菜维生。北韩的中央电视台却宣称根据科学研究结果，少吃饭有利于长寿，野菜更是营养丰富，多吃有利于健康。在面对严重的饥荒时，金正日政府的宣传机器开足马力，继续向人民灌输这个独裁统治的“优越性”，用个人崇拜来填补老百姓饥饿的肚子。由于怕老百姓收听外国广播，北韩卖的收音机都只能收听一个电台，即朝鲜广播电台，其内容基本都是歌颂金家父子的。新闻只有国内新闻，几乎没有关于外国的报导。
虽然高干们仍过着奢华的生活，普通百姓不想饿死的话就只能冒着生命的危险偷渡国外，许多人都到了中国。参议员布朗白克先生说：“我知道北韩当局对于被遣返的难民的迫害时极其严重的，而且这种迫害得到了中国政府的支持。”他说他曾在一次出访中问中朝边境附近的一个中国市长是否知道被遣送的北韩难民会受到政治迫害，并极有可能死亡，普通百姓因为没有粮食，甚至以黏土为食。这位市长表示他相信这是真的。即便如此，在北韩当局的压力下，中国仍然坚持遣返北韩难民。因此他敦促中国遵守联合国有关难民的法案。
在新闻发布会结束后，国际宗教自由委员会的副主席麦克尔.永接受了大纪元记者的采访。
问：中国本身就是一个迫害人权的国家，尤其针对一些宗教和信仰团体，您认为中国反而会对北韩施加压力，让北韩尊重人权吗？
答：首先，我们一直也在敦促中国尊重人权。其次，即使我们现在先不谈人权的问题，难民法案更为简单和明了。它不需要中国对当前的政策作任何改变，只需遵循它自己也同意的国际法中有关难民的公约即可，这是第一步。另外我们也一直在敦促中国改变对其公民的政策，如果你看一看我们今天提供的美国国际宗教自由委员会2003年年度报告就会知道，那里也有关于中国的报告。
问：在2000年的时候，中国政府在国内隆重庆祝志愿军入朝作战50周年，并提醒民众中国在朝鲜战争上是站在了正义的立场上。从舆论、政治和地理角度上看，中国不想与北韩交恶。另外，中国也想保持那个地区的军事平衡。您怎么看待这个问题？
答：我想事实上，如果中国人民彻底了解了北韩所面临的问题，我怀疑他们很可能会认为中国在朝鲜战争上站在了错误的立场上。如果你比较一下北韩和南韩，不管你认为南韩的政治如何，二者在人道主义方面是完全无法相比的。
我认为中国解决北韩问题对它自己有很大的好处：第一、如果北韩在经济上更具有活力的话，它将会是中国的一个很大的贸易伙伴。中国现在最大的贸易伙伴之一是南韩，南韩的人工作很努力，经济很繁荣，而北韩却在不断消耗中国的经济。中国如果可以支持北韩进行改革，令北韩经济具有活力，这会给它自己带来非常大的利益。第二、中国必须对北韩提供援助，北韩是个无法自立的国家，因而耗费了中国大量的资金。第三就是稳定的问题。南韩有很多的军队，并不是因为南韩把中国作为敌人，而是为了抵御北韩。美国在南韩也有大量驻军，这也不是因为把中国作为敌人，我们也是担心北韩。如果中国可以让北韩变成一个尊重人权的政权的话，中国可以裁减大量的军队，南韩和美国也可大幅度裁军。
因此，从中期和长期来看，改变北韩对中国非常有利。
问：北韩是个非常封闭的国家，您认为中国是否担心北韩一旦走向开放和允许资讯流通，这个政权就会垮掉，并因此给中国带来许多麻烦。
答：我认为中国当然担心，南韩和日本也有同样的担心。但是现在的做法是非常短视的，因为这个政权迟早会垮掉。如果这种垮掉造成失控的话，当然就是一个大灾难。但是如果中国现在开始和北韩合作，让它走向开放，并帮助经济和基础设施建设，你会有机会慢慢改变那个政权。如果北韩政权维持现状的话，你知道，我也知道，这个政权绝对会垮台，而且一旦垮台就是一场大灾难。如果中国现在开始干预，灾难还有可能避免。我认为，当然中国担心北韩垮台，但是他们现在恰恰做了一个错误的决定。
问：中国在向北韩提供能源，美国提供粮食，但是金正日却把这些援助给了军队。您认为中国一旦为北韩的开放提供援助的话，金正日是否仍然会把援助给军队而不是让老百姓受益？看来这个政权主要就是靠军队在支持。
答：北韩是个军队非常庞大的国家，而且非常依靠军队维持统治。军队成了国家巨大的负担，这是个大灾难。军队没有备件，没有足够的弹药，没有燃料去发动他们的卡车、飞机和坦克。如果作为改革的一部分，北韩缓解三八线上的紧张局势，而致力于发展经济，它还有“软着陆”的可能。它现在的政策根本不可能“软着陆”。
我们现在提供粮食援助，而且知道很大一部分粮食流向了北韩的军队。我们一直敦促更多的监督。但是正如参议员布朗白克先生刚才所说：“你因此就减少粮食援助吗，还是继续提供援助，因为你相信至少一部分粮食会到普通人手中？”现在的决定是继续提供援助，但是我们相信如果中国更多地介入的话，会大大增加普通人获得粮食的机会，并会让北韩渐渐发展经济，达到自给自足。一旦北韩自给自足了，对于中国的经济会是一个很大的推动。三八线附近的紧张局势也会大大缓解。中国现在的做法是非常短视的。
问：您是否清楚北韩现在的情况？它的人民真的相信所谓“北韩是人间天堂”之类的宣传，还是因为恐惧而不得不假装相信？他们是否知道外面的世界是什么样的？
答：我不认为他们确切地知道北韩以外是什么样子。但是另一方面，我相信大多数北韩民众明白饥饿不是一个人的正常状态。大多数北韩民众明白他们的政府尽力在做的是好是坏。他们的生活糟糕透了，他们很清楚这一点，生活得就像猫和狗一样。象东德、匈牙利、南斯拉夫和乌克兰，原来那里的人也不知道西方是什么样子。但是他们当然明白恐惧、压迫和饥饿。我相信北韩人也理解这些，且不论他们对他们的政府是什么看法。
问：最后一个问题，他们真的相信社会主义或共产主义这种意识形态吗？
答：我的看法是：当你看到你自己的子女在你面前饿死时，你对这种意识形态的信仰就会崩溃。
(http://www.dajiyuan.com)