【大纪元12月30日讯】(大纪元记者刘必光编译报道)日前，一场为期六年、经过三级法庭四次审判的离奇官司终于画上了句号，而事情的起因就是从一次宅前旧货出售不慎跌倒开始。
原告马尔塔∙杨克维奇（Marta Junkovic）控告房屋主人桑德拉∙尼恩道夫（Sandra Neindorf）在北马德伯瑞（Modbury North）区住宅门前的水泥路修得不平，导致原告在2000年2月5日宅前旧货出售时不慎绊倒，造成足骨折。
地方法院判处尼恩道夫女士违背了对顾客安全应负的责任，赔偿杨克维奇女士24464澳元。
事情没有就此结束，尼恩道夫女士接着在高级法院一审成功地驳回了地方法院的判决，但是后来法院陪审团大多数成员支持地方法院的原判。于是尼恩道夫女士将官司打到了最高法院。
今年12月8日，最高法院以四比一的多数票反对地方法院的原判，结束了杨克维奇女士的摔倒赔偿梦。这位现年59岁的老奶奶来自帕拉菲尔德公园区（Parafield Gardens），自称从那次跌到以后，八个月无法正常走路，甚至至今还只能穿特殊的鞋出门。她说：“这场官司一会儿赢、一会儿输，对一个普通人来说，真是搞不懂。”
在这次最近的判决里，最高法院认为尼恩道夫女士家门口小路的危险性很低，而且显而易见，澳大利亚这种家门小路有点儿小沟小坎很正常。
据称，警告大多数家庭这种危险的存在，或完全排除这种危险是不可能的。虽然这是一件小官司，但是其审判结果对澳大利亚保险业的影响非常深远。
澳大利亚保险业委员会就曾警告过，如果杨克维奇女士胜诉，那么保险索赔的费用将一飞冲天，因为绝大多数保险公司都将家庭住宅责任险涵盖在家庭保险和住宅保险里。
虽然在法院的审判结果里没有点尼恩道夫女士的保险公司名，但是却要求保险公司支付杨克维奇女士的索赔。据杨克维奇女士的律师——莫迪若斯公司（Moody Rossi & Co）的凯瑟林∙钱伯斯（Kathleen Chambers）称，整个索赔费用下来将远高于十几万澳元。（大纪元版权所有）
(http://www.dajiyuan.com)
