【大纪元5月19日讯】〔自由时报编译吴直耕╱法新社雪梨18日电〕澳洲国防部长希尔18日表示，该国科学家已发明一种步枪瞄准器，可让士兵躲在转角射击；这项发明并已引起国际买家的兴趣。
希尔说，这种使用多面镜子，原理类似潜望镜概念的瞄准器即将配发给澳洲驻伊拉克部队。该瞄准器由澳洲国防科技组织设计，让士兵的视线即使与目标不成直线，也能瞄准目标。此一新装置将加装在现有的瞄准镜上，俾利士兵即使在掩蔽状态也能射击。
希尔表示，他相信这是史上第一次有这种装置出现。他说：“它让士兵能真正从转角射击，不用暴露他们的头颅或上半身，执勤的时候可以更安全。”
设计师查普曼说，他的灵感来自老电影的情节，有人会用口香糖将镜子黏在棍子上伸出来探查情况。查普曼并表示，这种装置很简单，最难的部分在于实用性，要顾虑士兵的视觉习惯以及确保装置够牢固，能够禁得起战场的激烈考验。这种瞄准器的成本每具不超过一千澳币（新台币两万三千七百元 )。
