【大纪元5月23日报导】（中央社记者姜远珍首尔二十三日专电）南韩海洋水产部今天宣布，从六月三十日起，韩中两国在黄海上的过渡水域，将分别被纳入各自的专属经济水域之内。
南韩“联合新闻通讯社”报导指出，南韩海洋水产部今天宣布，依据二零零零年八月韩中两国所达成的协议，从今年六月三十日起，位于北纬三十二度至三十五度之间的韩中两国专属经济水域之间的缓冲区｜过渡水域，南韩为两万八千九百二十六平方公里、中国为两万六千三百六十七平方公里，将分别被纳入各自的专属经济水域之内。
南韩海洋水产部表示，作为界于排他性水域和临时措施水域之间的缓冲地带，过渡水域一直发挥着纾缓韩中两国渔民矛盾的作用。过渡水域被纳入专属经济水域之后，虽然南韩的渔场面积将进一步扩大，却难以排除中国渔船捞过界捕鱼而双方发生冲突的可能性。
报导指出，南韩海洋水产部官员表示，将在六月举行的韩中水产高官会谈及韩中指导管制会议上，重点讨论中国渔船遵守捕捞秩序的问题，以期防患于未然。
