传统艺术皮影戏 随时代进步也创新

【大纪元3月19日报导】(中央社记者陈蓉台北十九日电)皮影戏在中国流传很久，台湾南部以往更是皮影戏发展重镇；最近这项传统艺术在中国大陆也开始随着时代进步而创新，如四月即将来台的唐山市皮影剧团，就是在传统基础上，加上西方的黑光剧手法，让皮影演出更微妙微肖，并推展国际舞台。

其实在中国大陆各地皮影戏发展各有特色，即使在台湾也不同，甚至连称呼都相异，如河北皮影戏称“驴皮影”；广东称为“纸影”；在陕西、四川称为“灯影”、湖南、南京称为“影子戏”；黑龙江叫“照条儿”、浙江叫做“皮囝囝”，台湾又叫“皮猴戏”。

传大艺术公司负责人周敦仁指出，台湾以往皮影戏发展的重镇在高雄县市，但近年来也已逐渐式微，剧团大量减少，确实很可惜。

而唐山市皮影剧团在传统基础上不断创新，才能至今仍受到欢迎，甚至曾在美国迪士尼乐园演出一百九十多场。

提起皮影戏源起，有人说在西汉文帝刘恒时，宫妃抱着太子在窗前，用桐树叶子剪成人影，映在纱窗上玩耍，因此开始有了皮影戏；也有人传说是汉武帝刘彻因思念死去的李夫人，终日郁郁寡欢，方士为取悦皇帝，将纸剪成李夫人模型，用灯光映在纱幕，说是李夫人的魂回来了。

至于唐山皮影，发源于滦州、盛行于乐亭，因此有“滦州影”、“乐亭影”之称；滦州影鼻祖是黄素志，在他潜心研究发展下，采用驴皮制作影人，因此称为“驴皮影”。

专家说明，皮影戏演出手法常是在台前设影幕(或称影窗)，操纵者在窗内做出各种逼真的表情，再配合演唱、灯光和布景、音乐等烘托，呈现剧情。

操纵及舞弄影者称“耍影人”，每个影人都有一根可以维持平衡的操纵杆，藉以操纵皮影各种动作和表情；另外影戏演员也很重唱工，且一人不只演一个角色，如演唱“生角”也可客串“旦角”，有如台湾布袋戏般，幕后的操纵布偶者，也能变化不同声音和唱腔。

值得一提是唐山皮影戏的影人造型，不只在脸谱上性格特征鲜明，且造型古朴、形象俏丽端庄、雕镂精细，尤其是最近在创作技术上也有新突破，直接在赛璐珞片上涂油彩，勾画形象，让皮影影人显得透明清晰，形象逼真。

也因不断创新，不只在表演艺术呈现上受到肯定，连皮影影人都成收藏家的最爱。

这次唐山市皮影剧团将于四月十三日起来台巡演，周敦仁指出，大家可以欣赏到，传统艺术如何和现代技术结合，让传统表演升级，吸引并感动观赏者。950319