【大纪元6月28日讯】
名词解释
虽然目前的国际贸易体系是大力鼓吹自由贸易，但在国内产业遭受进口产品竞争而受到损害的情况下，仍可以例外允许进口国实施暂时性的保护措施，这类措施称为“进口救济”。而进口救济制度，又可区分为两类：针对不公平贸易措施的倾销行为或政府补贴，构成产业损害则可以采行“反倾销措施”或“平衡措施”；以及针对进口激增之公平贸易措施所造成产业严重损害所采取之“防卫措施”。
“补贴”系指政府为推动国内产业发展而对产业或厂商所提供的协助与利益。而由国际贸易的角度，补贴与传统所常见的贸易障碍，如关税及进口配额等，都会对国际贸易产生扭曲的效果。因此，WTO（世界贸易组织）对于补贴及平衡措施订有“补贴及平衡措施协定”（Agreement on Subsidies and Countervailing Measures；ASCM），规定进口国可在调查确认该等产品受政府补贴后课征平衡税，以排除此一不合理的价格差距。
常见相关新闻报导
1、WTO裁决美国对Hynix课征惩罚性关税违法：
WTO指出，由于美国无法证明，南韩各银行在2002年对全球第二大电脑记忆体晶片制造商Hynix提供融资担保与展延时，Hynix取得南韩政府不公平补贴，故在2005年2月间作出裁决，美国对Hynix课征45%惩罚性关税，违反全球贸易规范。
2、世贸欢迎波音空中巴士暂时休兵：
空中巴士及波音是全球最大民航机制造公司，美国认为欧盟对空中巴士的数十亿美元补贴，使波音处于不利竞争地位，因而丧失市场占有率，而欧盟也指控波音接受大量政府补贴。2005年1月11日欧盟与美国宣布，双方同意就本案进行谈判，暂时化解在WTO进行诉讼的危机。(http://www.dajiyuan.com)
