site logo: www.epochtimes.com

水果销中周年调查采访(数字看问题篇)

台湾水果销中 农民受惠?

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元6月30日报导】(中央社记者许雅静台北三十日电)前中国国民党主席连战去年风光登陆,中国送出台湾十五项水果零关税大礼。今年四月,连战二度登陆,中国再加码四种水果准入。两岸政府为了水果销中问题角力不断,不管这是经济产销问题,还是政治问题,重点是,一年来,水果销中问题呈现了什么样貌?台湾农民是否真的受惠了?

从国贸局最新的统计数据来看,二零零四年八月一日起,中国开放台湾十八种水果进口(其中十五种为零关税),去年下半年,这十八种水果销中总金额为七十七万五千多美元,比二零零四年同期六万四百八十美元,激增十余倍。

若以全年金额计算,二零零五年十八项水果销中金额为一百三十二万五千多美元,较二零零四年的十四万六千多美元,也成长八倍多。

国台办指定且积极接触的省农会粗估,去年八月到今年六月中旬,省农会平均每月都出货二十呎或四十呎货柜到中国,总计金额约数十万美元,若涵盖其他农民团体及农会系统的贸易公司,可达数百万美元。

水果销中在开放的短短前半年内,成长率确实惊人,但仔细推敲,一年仅新台币几千万元至上亿元销中。再看陆委会四月公布的统计数据,去年十五项零关税水果输销中国金额占台湾农产品外销总金额约百分之零点一七,占国内水果总产值仅约百分之零点零七。换句话说,水果销中的数据的确是以倍数成长,但中国市场占台湾水果外销市场的胃纳量还是小之又小。

台湾水果外销中国的量太小,水果销中对于多数台湾农民还是宛如天边彩霞,可望而不可及。

六月时值芒果产季、以南芝园名号打开台北市场的南化乡芒果,农民们用“铁牛”或“小发财车”将一篓一篓饱满的芒果载到集散中心交货给农会。送芒果到农会的老农民对来访的记者说:“销到中国或销到日本都没关系啦,重要的是要卖得出去,多一条通路对咱总是好的。”

对于多数农民来讲,水果销中的最大意义在于“多一条通路”、“让我们的水果卖好价钱”。不过,水果销中夹杂了太多非经济产销面的政治问题,使得这项议题呈现了完全不同的样貌。

中国政府选在连战访中的时刻,丢出台湾水果免关税的大礼,当然充斥着统战考量;民进党政府要因应中国统战,回应水果销中问题时,自然也有反统战的政治考量。

中国指定泛蓝色彩浓厚的省农会作为水果销中窗口后,民进党随即指派外贸协会作为政府正式联系窗口。夹在两岸政府以及蓝绿对抗之间,农民以及台湾内部的水果产销系统,显得两难。

水果最重“赏味期”,差了几天,尝鲜期过了,轻则水果失去鲜味,重则水果发霉腐烂。两岸之间无法直航,水果在两岸之间的产销转运成为一大问题,这又是讨论水果销中问题时难以忽略的变数。

中国台湾仅一水之隔,土文气候高度则差别甚大,在两岸仍处于政治敌对的状况下,台湾水果在中国大受欢迎,中国的仿冒以及移转台湾农业技术等等问题已随之浮上台面,甚至反过来打击到台湾的农业。水果销中有可能成为让台湾农民先甘后苦的“毒苹果”吗?

不论是经销商、农会干部、台商和政府官员,受访时都强调或表达照顾农民的心意。六月十四日,省农会也在国民党的促成下,紧急召集各级农会干部开会,安排外销两百吨香蕉到中国厦门,希望解决香蕉出口日本受挫价格崩跌的燃眉之急。

事实上,两岸扭曲的政治对抗与角力下,水果销中当然不是如一般农民所认知:“多一条通路”那么简单。如何让水果销中问题在政治中突围,让台湾的农民与大陆的消费者共谋其利,才是重新审视水果销中问题时最重要的平衡点。

台湾政府对于水果销中问题之探索,对台湾农民以及农产品产销系统的冲击与变化,必须慎重以对,而台湾内部蓝绿阵营以及两岸政府在水果销中问题的角力与影响,更需要往良性诱导方向走,拿出解决办法,才能为水果销中议题,找出新的定位。

蓝绿别苗头 农民台商孤军奋战

水果销中周年调查采访(整合篇)(中央社记者曹宇帆台北三十日电)“蓝绿都说要帮农民找出路,结果弄了半天,就像放烟火一样,轰!轰!就没了,可怜的还是我们。”彰化县农会秘书郑法海满头白发,皱着眉头指向窗外,愈说语气愈激动。

中国开放十五种水果零关税后,水果销中掀起一股风潮,农民高度期待,台商各显神通找通路,农会积极参加中国举办的展销会,不少国民党籍立委也穿梭于两岸间奔走。

不让国民党专美于前,行政部门今年也由农委会和与中国对口的外贸协会出面,耗资新台币两、三千万元,在上海等大城市举办展销会。

可惜这些“协助”,对郑法海等很多农民来说,经常都是昙花一现,随着政治人物的蜻蜓点水和新闻热度渐退,效益不大。

“国民党籍省农会三巨头立委,每次北京谈到签协定,陆委会就把两岸人民关系条例拿出来,吓得他们什么也不敢做”,彰农贸易公司总经理蔡易新颇感无奈。

行政部门强调依法,上海水果经销商傅癸荣却说很痛心,“不管是哪个党与中国接触,最后还是你政府拍板决定嘛,功劳还是你啊,结果你搞成缩头缩尾,农民也抱怨。”

钱没花在刀口上,上海吉谷商贸总经理林志鸿说,“贸协一年仅编列四百万元预算到中国市场宣传,但在当地登一则报纸广告,少说要人民币十六万元,政府下放权力给贸协但没放钱,贸协功能仅为台商的精神伙伴。”

蓝绿抢政绩,除了在销中市场互别苗头外,蓝绿县市长为农民找出路,外销的重点市场,也迥然不同。国民党籍彰化县长卓伯源去年三合一选举时,重要政见首列水果销中,当选后积极联系彰化同乡林志鸿签约,近期把标榜“彰化优鲜”的二十万公斤输销中国。

民进党籍台南县长苏焕智不看好中国市场,耗资一亿三千万元,添购熏蒸设备,确保输销到日本的芒果无病虫害,苏焕智得意地说,经严格品质控管的芒果,在日本少说一颗可卖到二千元。

蓝绿两阵营谁也不服谁,看在农民与台商眼里,感慨万千,只好自谋出路。台南玉井农会总干事黄澄清,凭借自己在中国六年念安徽科技大学博士班累积的经验与人脉,为玉井果品在厦门设立展销据点。

“说真的,连战不必签什么协定啦,立委也不必常跑中国谈啦”,蔡易新拉高嗓门说,只要跟中国讲好,让台湾各地的农会到对岸建立据点,“方便我们在中国建立销售网路就好了”,但迄今无人闻问。

傅癸荣以自己在中国发展逾三年的经验,极有自信地告诉记者,展销会要办,但别花太多冤枉钱,“说实在的,只要政府好好投资两亿元,胜过办多场平均花费需超过千万的展销会,台湾水果输中通路瓶颈即可打通。”

众多纷扰中,外贸协会六月中率十多位台湾各县市农会总干事,到上海等地与当地经销商面对面座谈、联谊,为蓝绿合作打开契机,厦门启业生技董事长何希炯肯定说“有动作毕竟是好事”。他和很多农民与台商都相同期待,希望延续这种良性互动,“唯有内部团结合作,才能使台湾农业与农民真正获利。”

评论