【大纪元9月15日讯】（大纪元记者郑英编译报道）澳洲一份医学研究报告显示，止痛药“服他宁”(Voltaren)会增加心藏病发作和中风的风险。但是澳洲医生和药剂师的代表纷纷安慰服用者无须惊慌，因为此风险很低。
据澳新社消息，纽卡索大学(University of Newcastle)的一份研究报告最近刊登在美国医生协会杂志上。报告认为，属于“服他宁”商标的抗炎症药品迪可隆芬纳(diclofenac)可增加心藏病发作和中风的机会，风险高达40％。研究发现，即使服用普通剂量的迪可隆芬纳也是十分有害的。
领导这项研究的亨利(David Henry)教授说，研究提出了关于迪可隆芬纳的安全使用问题。他警告说，增加心藏病发作或中风的风险只会发生在那些已经属于心藏病易发患者的身上，比如糖尿病患者，吸烟者和高血压患者。
但澳洲医生协会(Australian Medical Association)主席海可尔医生(Mukeshi Haikerwal)则呼吁大家保持镇静，他说在药房里出售的该止痛药是安全的，服用者不必惊慌。海可尔医生说：“服他宁不仅在市场上存在了20多年，而且是世界上使用最广泛的抗炎症药物。明智地使用，尽量服用最少的剂量，如果此药能帮助你止痛，其实继续使用是很好的一件事情。”他还表示，引发心藏病和中风的风险大约在百分之一，那些使用“服他宁”药油来治关节和肌肉疼痛的人更不必担心，因为药油的含量更少。
澳洲药品协会(The Pharmaceutical Society of Australia)行政顾问罗博茨(Alison Roberts)告诉澳新社记者说： “我们建议那些服用迪可隆芬纳的患者与自己的医生商讨相关的问题。”（大纪元版权所有）
(http://www.dajiyuan.com)
