【大纪元6月7日讯】（大纪元记者Franky、宋惠综合编译报导）俗语说，相由心生。 医学家也证明，一个人的表情和面部特征不是由脸部细胞组织来决定，而是由人脑和人的情绪来控制。仔细观察，每个人脸部的表情通常能泄漏一个人内在的心情是快乐还是悲伤。如何判读你身边的亲朋好友此时是高兴还是生气？ 最近的研究发现，文化的差异会影响人际间解读对方情绪的基准。
据生命科学杂志报导，一项新的研究发现，不同文化的人解读他人情绪的方式不同。例如，日本人倾向从眼睛去解读他人的情绪；美国人则倾向从嘴形。 日本人不会在公开场合表现他们的情绪，很少用他们的嘴巴微笑或皱眉头，因为日本文化倾向强调遵从、谦卑和压抑自己的情绪来显示与人为善的特质。 因此，若有其他人在场时，日本人比美国人更会压抑自己的情绪。
这位在日本长大的行为科学家Yuki表示，从小他就对美国人列嘴大笑夸张的表情感到不可思议。长大后进入美国的研究所，花了一些时间他终于了解美国人表示脸部表情的符号。由于好奇, Yuki和他的工作伙伴开展了这方面的研究。结果发现，日本学生主要从对方眼神判断表情，而美国学生较注重嘴形。
西方的笑脸标志（Smiley，如左图）也是以代表嘴巴的弧线为特征的，如果弧线向上弯，表情则为苦楚（右图）。（网络图片）
表情符号（Emoticon）是二十世纪末新出现的英文字。拜网际网路和行动电话短讯的普及，即时通讯和论坛开始应用生动的小图案（icon)来表示心情，因此有了这样一个结合情绪（Emotion）与小图案（icon）两个字的新词“Emoticon”出现。在日本，称之为“颜文字”，“颜”字在日文是脸庞的意思。“颜文字”的意思就是指用文字和符号组成表情或图案来表达心情。
以下为西方人的表情符号，要将脸向左横转九十度才看得明白。 从图案中可以看出情绪的表现在嘴巴。
🙂 微笑
🙁 不悦
😉 使眼色
😀 开心
😛 吐舌头
:-O 惊讶, 张大口
😎 戴眼镜者的微笑
日本人发明了另外一种表情符号，眼睛的表现有多种变化，例如笑脸就有四种：
^_^
*_*
^o^
^_~
研究也发现，眼睛比嘴巴更不好控制，因此，眼睛可能提供更多关于内心情绪的线索，尽管当事人试图掩饰，也很难做到完全没有破绽。 这可能跟东方人视眼神为心灵之窗，因而善于从眼神解读他人的心灵世界有关。
虽然研究的对象为美国学生和日本学生，这项研究结果也让我们对东西方文化有一个更深刻的认识。
资料来源：生命科学杂志（Livescience), 维基百科＠(http://www.dajiyuan.com)
