【大纪元7月25日报导】（中央社阿富汗阿萨达巴德二十五日法新电）阿富汗东部库纳尔省的省长迪达尔表示，今晨在当地遭绑架的一名德国记者和他的阿富汗翻译已经获释。塔利班民兵宣称此案是其所为。
迪达尔说：“在部落长老与其他有力人士斡旋下，他们两人都已获释。他们安然无恙。”
自称塔利班民兵指挥官的伊沙克稍早透过电话告诉法新社：“我们绑架了他们，我们的领导将决定他们的命运。”
这名身份未公开的记者是一周来第三个在阿富汗境内遭绑架的德国人。十八日也有两名德国人在阿富汗南部遭绑架，其中一人的尸体在二十二日被发现。
迪达尔稍早告诉法新社：“我可以证实有一名德国记者和一个阿富汗人被绑架。他们犯了严重的错误，没有通知我们就到那个地方。”
他说，这名德国记者要前往这个动荡不安省份的瓦塔波尔地区，报导北大西洋公约组织两周前空袭当地的事件。有些阿富汗平民在那次空袭丧生。
