【大纪元10月18日讯】(大纪元记者陈平编译报导)南澳一位被谋杀的受害者的母亲称,对警察的疏忽而导致谋杀案的内部调查只不过是在“掩盖过错”。
上周末结束的“警察投诉部门”的调查结果使6名警员受到了惩罚。而威尔森夫人 (Julie Wilson)誓称,在采取独立的调查程序之前誓不罢休,因为在她的儿子克里斯多夫.威尔森(Christopher Wilson)被谋杀之前的失职的警员中,没有人被停职或降薪。
豪顿山(Holden Hill)的警员在23岁的威尔森先生2004年2月被击中腿时,没能合理的及时的调查最初的事件,而导致三天后其被同一人枪杀。凶手胡坦.贝扎登(Hootan Beigzadeh)目前已因谋杀罪被判入狱16年半。
警察没有及时追踪调查抢击案是陪审团听政的内容,案发时警察解除了威尔森先生的投诉,没有及时追踪调查抢手贝扎登。聆讯官指出了调查枪击案警员的49处错误。
有关部门在威尔森夫人2004年投诉后进行了调查。上周,高级警官麦克.瑞登(Michael Redden)接受了投诉部门对于“疏忽职守”的“记过处分”。当时威尔森先生和他的四位朋友去警察局时,他接待过他们。
威尔森夫人对结果“不满意”。其他五位警员也收到了“记过处分”或内部“调查”。“对警官的失职结果并不是一个很让人满意的惩罚,并没有程序上的改变……这是掩盖过错,”威尔森夫人说道:“当警察被投诉能受到独立于警察之外的人的调查,当受害者被尊重对待时才是胜利。我们需要结束这种隐瞒,南澳有关方面要对此做出要求。”
威尔森夫人表示,案子中还有很多疑点没有解答,包括抢手谋杀后失踪的警察记录。她呼吁建立独立的反腐败委员会调查诸如此类的事件,并表示对“警察调查其他警察”“没有信心”。
(http://www.dajiyuan.com)


