【大纪元12月15日讯】(大纪元记者易林编译报导)上周五在白宫180度大转弯同意动用七千亿金融救市资金、为三大汽车公司临时拨舒困款后，汽车销售商们热切的希望是消费者们能显示出购买欲望。
纽约长岛的零售商“主要世界”的班戴尔说，他和其它零售商一样希望这项对汽车制造环节的资金注入能给他们的销售底线带来一些变化。以做雪弗莱的生意为主的班戴尔还在皇后区同时经营其它12家车行，他问到：“这就意味着人们将开始买新车了？我的意思是说人们买车才是关键所在。”
积极的一面是通用、福特和克莱斯勒等三大汽车公司至少都能“活过”圣诞节和明年一月期间了。另一方面，新车生意对任何车商都是绝对惨淡。班戴尔说，除了美国三大之外，丰田、本田也严重受到影响。
班戴尔还不得不辞退11名员工，虽然他不愿意在节日来临前这样作。他说给三大汽车公司拨钱暂度难关不能解决汽车业的隐患。班戴尔认为还不如给人们购买美国车的税收优惠，就像欧洲的做法一样，如果要让人们购买混合动力车或经济的小车就给大引擎的车子加税。
车行泼坦金(Po-tamkin)的主席布鲁诺说，问题不在人们不想买他们车行销售的汽车。他说：“卡迪拉克一直是质量上乘的标准，许多美国车在质量上和日本、韩国、以及德国制造可以媲美甚至有超越之处。但问题时市场上没有支持买新车的资金。人们想做生意，但做不了。”
布鲁诺说通用太大了、是美国的脉动，联邦政府不能让它破产。另一方面的事实是，通用还在破产的边缘上，潜在消费者们对此望而生畏，相应的是车商们对通用的信心也开始动摇。布鲁诺说：“这对零售商来时是个非常非常可怕的时候，如果通用倒下了，将影响到它的供货商、供货商的供货商。我不敢相信这种事情将会来临。”(http://www.dajiyuan.com)
