【大纪元4月16日讯】据美联社4月15日报导，维吉尼亚州和马里兰州今年将减低1/3的母螃蟹捕获量，以保护这种切萨皮克湾（Chesapeake Bay）特有的海产。
减低母螃蟹捕获量是因为科学家耽心螃蟹在切萨皮克湾的数量已经达到危险性的新低。水产业经理们说，母螃蟹是蟹饼（crab cakes）和蟹汤最通常的材料，因为被过度捕捉，所以必须加以保护。
据维州州长Timothy Kaine4月15日表示，不希望在5年、10年后才发现失去我们这个环境中很重要的一部分。
马州州长Martin O’Malley在波多马克河岸与维州州长共同宣布减低母螃蟹捕获量，这个决定被科学家们称为是防止螃蟹数目严重减低必须要采取的措施。
O’Malley勉励大众说，如果大家现在就开始采取行动，切萨皮克湾的蓝蟹终将回复到丰富的水准。
两州都在同时考虑对渔民加以补助，以纾解其因减少捕捉螃蟹所带来的经济困难。
O’Malley说，一笔来自马州并已经被核准用于恢复切萨皮克湾的2千5百万的基金，将可以转为补助渔民之用。
维州州长办公室发言人Gordon Hickey说，维州也可能考虑对渔民提供补助津贴，但是详细情况还未作出决定。
1980年代马州曾经有一个类似的补助计划，当时切萨皮克湾的条纹巴斯鱼（striped bass）被完全禁止捕获。渔民获得政府的补助津贴，从事于研究调查、带领学校的参观活动、以及在鱼类孵卵所工作，直到数年后条纹巴斯鱼的数量回复为止。
参加4月15日这项宣布会的渔民表示，补助津贴是需要的，但是无论如何补助，有些渔民可能还是会失业。
来自维州的捕螃蟹者Roger Parks说，在近十年来的低捕获量之后，渔民基本同意必须减低对螃蟹的捕捉，但是他也表示，减低34%母螃蟹捕获量将使得许多渔民不可避免的离开这个行业。
虽然两州彼此似乎都同意捕捉的母螃蟹必须在6.5英寸长以上，但目前对34%的减低捕获量都还未做出最后的计划。同时，两州也都考虑在今年10月开始完全结束对母螃蟹的抓捕，那个时候正是母螃蟹从切萨皮克湾向南移的季节，也容易被渔民捕捉到。
水产业的调节者说，母螃蟹被捕捉的机会比公磅蟹高，因为她们移居比公磅蟹频繁。母螃蟹对提高螃蟹数目也较公螃蟹重要，因为公螃蟹能使许多母螃蟹受孕。
马州自然资源部生物学家Lynn Fegley向州长们简报螃蟹的问题时表示，目前切萨皮克湾的成人蟹数目约1.2亿，维州及马州希望能将这个数目提高至2亿。
Fegley向州长们解释，螃蟹的数目在自然循环着，非常难以预测，所以究竟需要多长时间以回复螃蟹的数目，一点也不清楚。
但Fegley附加说明，如果事情做得对，应该很快就可以看到成果。
Kaine假设螃蟹的数目会回复，并估计这个减低捕获量的政策或许只需要施行两、三年。
渔民们则对这个措施持怀疑态度。他们说即使有补助津贴，但是渔民毕竟会受损。
O’Malley和Kaine说，减低34%捕获量的政策在几个星期内应该会出炉。他们都表示对渔民受伤害的理解，但是在目前这个情况下看来似乎没有其它的选择。(http://www.dajiyuan.com)
