【大纪元4月28日讯】乳癌在女性中是一种常见的癌症疾病，在各界人士多年来的努力下有相当杰出的突破，例如生活品质的提升、新的医疗仪器和保健、知识教育和学术研究等。但对居住在美国的亚裔女性，或是居住在休士顿的亚裔乳癌患者而言，至今仍未有专门针对该群体的相关研究发表。
在休士顿大学进行中的 JAADE 研究计划 ( The Journey of Asian American toward Diversified Education )，旨在协助休士顿华裔及越裔乳癌患者，提升患者在诊断及治疗之后的生活；辅助患者身心状态的调适；减少语言及文化对患者在接受医疗服务品质时的障碍。特别关注语言、文化背景、信仰、先前医疗经验，副作用适应等多方面的议题都有可能降低乳癌患者的医疗服务品质。
JAADE 研究计划由休士顿大学韩裔教授发起并从 The Susan G. Komen for the Cure 基金取得赞助，研究结果将用于研发在文化及语言方面适合亚裔乳癌患者的健康教育项目。希望藉由实施一些方法来提升休士顿亚裔社群的医疗保健知识、扩大服务范围，并缩减少数族群所受到的医疗差异。
参与 JAADE 问卷调查可以分享宝贵的经验，又能帮助亚裔乳癌患者在未来的身、心、医疗保健各方面提供实质上的帮助。问卷调查占用45分钟的时间并且绝对尊重患者和亲属的隐私权，问卷调查可在您府上、您指定的地点或世贸大楼内进行。符合接受问卷调查者的资格是︰（1）女性（2）18或18岁以上（3）中国人或越南人（4）在参与此研究之前已被诊断出罹患乳癌至少已6个月但少于5年。
您或您所认识的人愿意参与此研究计划，请与会说国语及广东话的JAADE 问卷调查连系人Kathy连络 ，电话是︰ 832-372-3033，如果电话占线，请留言，Kathy 会很快与您连络。为了感谢参与者的时间，JAADE 计划将送给接受问卷调查者每人一张$30的礼券。@(http://www.dajiyuan.com)
