标签:
【大纪元6月25日报导】（中央社记者翁翠萍台北二十五日电）教育部与行政院原住民族委员会，共同委托国立东华大学民族学院编撰“原住民族历史语言文化大辞典”，今天公布网路试用版，教育部长郑瑞城指为原住民文化发展的重要里程碑，未来要有书写版，他有幸接掌教育部，要努力使大辞典做的更完整。
大辞典编撰计划主持人孙大川教授表示，原住民族历史语言文化大辞典网路版，是结合历史文献、耆老口述与文化工作者的田野采集，针对台湾原住民各族重要的历史、语言、文化等语汇，进行规范性定义工作，所编撰而成的综合性台湾原住民族历史、语言、文化大辞典，以提供社会大众及研究者参考使用。
孙大川说，这一大辞典历经四年工作时程，随着行政院原住民族委员会法定原住民族的增加，辞典搜录内容一共涵盖十五个族别，包括十四个法定原住民族与一个其他族。
搜录词条则包括十六个主题，即历史事件、重要人物、机构社团、信仰祭仪、神话传说、物质文化、民族动植物、生活空间、生活礼俗、社会组织、法政经济、考古遗址、重要文献、语言文字、艺术文化、族群类属，完成初稿时有两千多条词汇，但良莠不齐，讨论删掉六百多条，最后定稿一千五百零四条词条，其中为原住民族文化词汇的一千条词条，都附有族语音档。
孙大川表示，原住民族历史语言文化大辞典网路试用版近日内即将放上网站（http://134.208.27.115/），提供社会大众查询，词条检索有五种方式，非常方便，大辞典预计再一两年会有书面版出来，这项工作如今还是开头，希望未来两年可做的更好，以带动原住民族语言的复振与发展。
