【大纪元8月2日讯】〔自由时报记者郑又嘉／综合报导〕曾经被拉米瑞兹重炮威力所苦，前洋基教头托瑞将与这个强敌再碰头，因为拉米瑞兹的交易案一波三折后终于定案，在一片跌破眼镜声中，他竟然是落脚托瑞执教的道奇，拉米瑞兹从敌人变成自己的球员，这次托瑞肯定作梦也会笑。
原先的3方交易传闻，昨天随着交易定案获得证实，但意外的是，原先传出的3支球队只对了2支，前天极力否认的马林鱼果然出局，递补上来的，意外的是外野手已经挤爆的道奇。
“当拉米瑞兹这种等级的球员有被交易的可能，我想没有一支球队会不感兴趣。”道奇总教练托瑞说，有趣的是，过去托瑞执掌洋基兵符，拉米瑞兹则在红袜，原本曾是“世仇”关系的两人，如今竟然各自换穿球衣，来个另类的“庭外和解”。
在这个交易案中，红袜如愿拿到了海盗重炮贝伊，海盗得到来自道奇的内野手拉洛奇、投手摩里斯，从红袜拿到外野手摩斯、投手韩森，道奇则补进拉米瑞兹，填补今年琼斯打击不振的缺口。
道奇今年外野大爆炸，一度引来中外野手皮耶的不满，使得托瑞竭尽所能调度人员，务求让大家都有公平的出赛机会，如今又加入一员外野大将，让托瑞怀念起在美联的日子，直说：“好希望有个指定打击！”
而红人在拥有小葛瑞菲9个年头后，昨天也闪电把他送到白袜，换来一投一野，小葛瑞菲近年来伤势缠身，表现一直在走下坡，对白袜有多少帮助还很难说。
(http://www.dajiyuan.com)
