台湾要闻

异国美食琳琅满目

【大纪元4月12日讯】(大纪元记者苏泰安嘉义报导)在日渐增多的外籍新住民家庭中,台湾随之到处可见充满异国美味的市场。不但新住民有了自己家乡口味的料理,一般民众也有机会大饱口福。12日嘉义市新住民家庭服务中心委托欣愿服务协会举办98年新住民妈妈教室-异国料理风味餐,更进一步的将各国不同的家乡味呈现给嫁来台湾的外籍新娘。展出者在经过五周,每周日上午的拿手“家乡味”料理学习后,外籍妈妈的厨房才艺,让许多人大开眼界。

市府社会处社工员刘权莹说,市区街道上越来越多的越南小吃、印尼小吃,生意都很好,可见得台湾真是一个相当多元、融合力强的国家。这些已经来台湾七、八年、甚至十多年的外籍新娘,国、台语沟通早就没有障碍,家庭料理早就迎合在地台湾味,有机会分享彼此“家乡味”料理的口味与做法,显得相当开心。

去年才刚成立的欣愿基金会总干事陈玉玲,自己本身也是单亲家庭,对单亲、弱势及外籍配偶家庭面临的窘境,有深刻的经验,安排这次包括菲律宾、越南、印尼、柬埔寨、泰国及大陆等妈妈们的异国美食研习课程,对促进族群的融合有很大的助益。

这五周来的研习课程有台湾味的虾松、鲁肉饭;菲律宾的美鲁豆、猪排、牛排;印尼的土魠鱼排、马铃薯球;泰国的泰式酸辣汤、凉拌木瓜及柬埔寨的炸春卷、酸鱼汤。

来台已12年的菲律宾黄菁菁,原本是为了让宝贝儿子认识更多外籍妈妈才来参加研习课,却意外交到许多好朋友,也学到不同料理手法。菁菁说儿子低年级时,偶尔会感觉说为什么我妈妈不是台湾人?为什么妈妈的口语跟学校教的国、台语很不一样?这些是文化上差异造成的,因此她更积极、鼓起勇气参加学校活动,多跟老师沟通。

菲律宾的口味比较咸、比较甜,刚来时会觉得台湾菜没味道。美鲁豆是菲律宾常见的家庭菜,是用猪肉与马铃薯一起做的料理。猪排多以洋葱、柠檬佐味,不像台湾用的是醋。

印尼籍的江惠媚说,嫁到台湾已经15年,有三个小宝贝。惠媚说印尼菜比较重香料,包括红葱头、蒜头、胡椒粉、辣椒,在台湾也是常见的香料之一,但印尼菜也常见核桃、胡菜仔、南姜等来佐菜,口味上比较偏咸、辣。

另一位印尼籍林秀贞,为保持道地家乡味,还亲自种香茅、香兰及南姜,她说南姜跟台湾的姜母不同,不辣,是卤猪脚常用来提味。

越南籍范梅凤补充说,家乡还常用黄姜、白姜、还有红姜,香茅最常用来煮甜汤,香味很棒。东南亚地区的料理一般来说比台湾的偏酸、偏辣,辣味刺激排汗,酸味用的都是天然的柠檬、金桔,很健康的。

大陆山东的凤英说,北方口味最多用面食类,如常见的汤包、馒头等,但山东道地都吃原味、不加料的馒头,切大葱、沾酱一起吃,但大葱与台湾的小葱不一样,大葱有一公尺长。◇

(http://www.dajiyuan.com)