【大纪元4月20日讯】卑诗省长金宝尔（Gordon Campbell）周六（4月19日）一身牛仔打扮，到达新民主党的内陆地盘—威廉斯湖（Williams Lake）拉票，他的支持者们高呼“连任”。但是新民主党的支持者就尾随金宝尔反驳“够了”。
据加通社报导，金宝尔正在寻求第二个连任。他说自己的棕色牛仔套装是亚省前省长送他的礼物，庆祝卑诗建省100周年。
Cariboo地处卑诗北部，是本省经济重镇之一，当地居民正在为之奋斗。在这里，人们主要从事的是林木业、采矿业和畜牧业。高山松树甲虫对森林的威胁，直接伤害当地居民的经济环境。
威廉斯湖的代理市长Rathor表示，自由党到新民主党的地盘前拉票，是民主自由的象征。林木业、采矿业和畜牧业由于经济衰退而减弱，人们需要政府的帮助。Rathor认为目前双方胜负难分。该地区的现任省议员是新民主党的Charlie Wyse。
金宝尔表示他注意到当地居民所面临的林木业难题。他认为要振兴经济，就需要更好的利用美国和中国巨大的潜在市场，他说：“我们是必须好好考虑一下如何利用摆在我们面前的这个大市场。”
金宝尔在内陆拉票，新民主党党领詹嘉露就在温哥华岛的Comox过了一天，然后也准备北上到乔治王子镇（Prince George）。
詹嘉露认为现任自由党政府在限制本省地主要经济来源，她说：“自从自由党2001年上台以来，木材的出口量是以往的两倍，直接导致三千林木业工人失业。”
但是自由党反驳说，官地的原木出口从自由党当政以来，已经减少25%。他们认为林木业的失业率上升的主要原因是全球经济不景、美国房地产的崩盘，和自由党的政策关系不大。
詹嘉露说：“林木业是周期性的。市场的问题总是存在的，还有美加边界以及货币问题。政府无法控制客观因素，政府的工作是帮助该行业渡过难关，但问题是看来自由党政府是放弃了这项工业。”她说Comox的人们已经在失业中渡过了痛苦的两年，她遇到一个去年10月被裁的男子Cox，Cox自高中毕业后就从事林木业，他家里有妻子和两个孩子要养，但他还不知道何时才能重返工作。而且他们那个村里有5、6户人家亦都因此离乡别井。◇
(http://www.dajiyuan.com)
