【大纪元9月14日报导】（中央社马德里13日路透电）西班牙一个小镇居民今天为加泰隆尼亚（Catalonia）地区是否脱离西班牙举行公民投票。尽管这项公投仅具象征性，仍让竭力克服经济衰退的西班牙少数政府面临更多压力。
阿瑞尼斯镇（Arenys de Munt）举行这场公民投票时，西班牙政府正为宪法法院将作出推翻一项特别法规的裁定预作准备，该法规划定加泰隆尼亚自治区的边界。
包括西班牙执政社会党党员在内的许多加泰隆尼亚人，认为前述裁定漠视一个拥有数百年分离意识民族的正当愿望，且这个民族保有本身的语言。
为将国家预算赤字拉回欧洲联盟规定的目标，西班牙总理萨巴德洛（Jose Luis Rodriguez Zapatero）必须通过加税案，他可能得不到加泰隆尼亚民族主义派国会议员的支持。
阿瑞尼斯镇发言人说，投票结果逾96%支持加泰隆尼亚成为欧盟内的独立国家。（译者：中央社何宏儒）
