【大纪元9月16日讯】(大纪元记者李晓宇编译报导) 9月15日财长斯万警告消费者和企业，廉价货币的时代已经结束。不过，澳洲储备银行（RBA）最近的董事会会议记录认为，这一时期尚未过去。
据澳新社报导，央行9月的会议记录表明，在提高现金利率之前，董事会仍需静候观察经济复苏的进展情况。会议上央行决定维持现金利率在49年的最低点3.0%不变。
经济学家对于从10月至明年2月之间，何时才会进行第一次利率调整，持不同的看法。
斯万表示，在全球金融体系开始监控和改革的情况下，适当的风险评估是必要的。
他告诉ABC电台说：“我们不会回到廉价货币的时代，一旦私营部门恢复景气，政府的财政刺激将退去，央行的低利率会回升，这就是货币和金融政策的运作。”
他随后告诉国会，经济仍面临失业和就业不足的实质性挑战。他并且同意美国总统奥巴马所作的评论：对抗全球经济衰退的工作尚未完成，虽然有正常复苏的迹象，但不应导致自满。奥巴马周一在美国投资银行雷曼兄弟倒闭一周年时，于华尔街发表演讲。
央行会议记录显示，截止到会议进行时所收到的资讯显示，经济复苏如预期的在广泛的领域内进行，但国内、外经济前景仍存在一些不确定的因素。
董事会成员还特别提及在上一次会议中有表明，短期的政策是在平衡低利率是否过长与过早地提升利率可能带来的风险，避免对信心和需求产生负面影响。会议记录中写道：“会议的结论是，最好的平衡办法是保持现金利率暂时不变，等待在今后会议收到新的资讯后，再做进一步的评估。”
该次会议后，新的资料正负消息交错混合，虽然董事会曾预计，隔天公布的第二季度国民账户资料相对会比较强劲。然而，上周的资料显示，尽管消费者和企业信心已有大幅提升，但零售连续二个月趋弱，抵押贷款的需求已经衰落，全职就业人数也进一步减少了30800人。
周二公布的资料还显示，低利率以及政府更高额的购房补贴并没有导致6月份季度房屋建筑的回升，反而在6月季度开始下降，住房下降了3.7%，这是连续四个季度的下降。
苏格兰皇家银行集团资深经济学家艾美特（Felicity Emmett）说：“央行显然对3%的超低利率感到不舒服。虽然（央行）想要提升利息到一个更适当的水平，但要精准的确定第一次升息的时间是非常困难的。”她说，虽然10月份的会议是第一次加息的时机（坦承这是少数人的意见），但年底之前升息似乎很明显，还有可能会升息两次。 (http://www.dajiyuan.com)
