东方网9月5日消息：昨日，首部华语电影《泪王子》亮相威尼斯电影节。该片讲述在空军眷村里，两男两女的爱恨纠缠。电影画面非常唯美，音乐也大气磅礡，但是叙事不清的问题成为影片一个无法回避的遗憾。面对质疑声，导演杨凡强调自己在电影中刻意不讲清楚故事，刻意不给电影一个明晰的结局，“这势必会给票房造成影响，势必会让观众反感，但是我不是为市场拍片，我是为自己的感觉和目标拍片。如果我为市场拍片，就不会有今天的《泪王子》了。”
质疑1：叙事不清刻意留白，发挥想像
《泪王子》有《海上花》里张艾嘉与鹤见辰吾一见钟情式的爱情故事，《美少年之恋》里分段讲述的多角恋故事。但由于《泪王子》是讲述一段纯粹私人化的往昔记忆，故事中一些细节的缺失和展开不够。对此，杨凡告诉记者：“我的电影语言已经非常成熟，不需要用正式的电影文法去交待这个片子，就像你写作，有时写到一个程度会刻意把文法扔掉，但是文法还是在的。我这么说会不会不太谦虚啊？”
杨凡解释说：“我不把故事讲清楚，观众可能会反感，会影响票房，但是我是刻意的。我这个片子有很多中国化留白的空间，这些留白可以让你去想像。很多人看完之后有不同的想法，都是属于他们自己的。”
质疑2：不符历史无伤大雅，开心就好
《泪王子》的故事发生在上世纪50年代的台湾地区，片尾也打出根据真人真事改编的标注，然而，影片中却有多处与史实不符。比如，故事发生在1954年，却出现了台湾综艺主持人张小燕1959年拍摄的电影《归来》。还有一处是官太太公欧阳谦君说：“《泪王子》这本书经历过抗战……”镜头特写，发现是一本彩色印刷的童话书，那个时代台湾哪有彩色印刷？
杨凡听完这些质疑后，哈哈一笑：“我不是要做一个假古董，对历史的完全重现就是假古董，艺术应该是自由的。这部片子是我记忆中的东西，我没有考证道具对不对，这个是我小时候看到过的就对了。难道我不知道张小燕的《归来》是1959年的吗？主要是幽默嘛，无伤大雅，大家看着开心就好。”
来源:新闻晨报 选稿:王霖
