中美贸易战升温之际，继美国联邦调查局（FBI）锁定中共“千人计划”名单、抓捕以学者为主的中共间谍外，中共国安人员也接连遭美方起诉。

大纪元每天为读者梳理翻墙必看的视频版文章：

香港立法会财务委员会主席陈健波早前在电台节目预告，十多小时可通过“明日大屿”填海计划前期拨款。民主派议员要求在内务委员会，或者立法会大会休会辩论，讨论陈健波主持财务拨款公正性问题相继遭否决。民主派议员批评建制派

维州的儿童疫苗接种率目前处在全澳的领先水平，但一些地区仍对疫苗比较抵制。

2018年10月25至26日，美国阿拉巴马州一所大学的师生们，了解到发生在中国的活摘法轮功学员器官的罪恶。他们为此感到震惊，同时也非常希望让更多的人知道发生在中国大陆的这场惨无人道的迫害。

劳福局局长罗致光与商界就取消强积金对冲隔空辩论。多个中小企商会组成的香港各界商会联席会议上周登报，反对施政报告提出的方案，称未来25年会带来最少8,400亿元额外劳工成本。劳福局局长罗致光28日发表网志，不点名反驳有关估算“靠吓”。联席会议昨日（10月31日）召开记者会，重申取消对冲后的额外劳工成本只会增加。

香港政府3月公布“关爱共享”计划，向合资格人士派发4千元。政府将于年底交代申请细节，预计2019年2月接受申请，最快4月发放第一批款项。

财政司司长陈茂波10月31日出席金融科技周会议时称，香港政府致力推动科技发展，今年初投放了5亿港元发展金融服务业，包括金融科技。此外政府向数码港拨款2亿港元，推动初创企业发展。他宣布本年底将发出首个虚拟银行牌照，而银行业开放应用程式介面（API）框架的工作亦正在进行中。

10月31日，华龙、华信、中润等北京联合平台的数百金融难友到北京市政府上访，现场已有大量警力，难友被驱散，有的被抓走。同一天，在浙江杭州的金融难友也被抓，难友维权抗争至深夜。

恒生管理学院获准正名“香港恒生大学”，校方31日举行记者会，校长何顺文表示，收生准则不会只追求高分，希望取录有理想的学生。又指会确保校园有言论自由，前提是要尊重法律及他人感受。

10月传统股灾月，恒生指数累挫2808点或10.1%，是三年来最大的单月跌幅，更是连续第六个月下跌，累插5828点或18.9%，创36年最长跌市。专家指目前反弹动力仍不强，料下月市况续反复。

周一（10月29日），保守派媒体人Jason Rantz撰文指出西雅图市议员、社会主义党人Kshama Sawant一方面煽动民众对犹太人的仇恨，一方面将匹茨堡犹太人被枪杀案归咎于川普总统，虚伪至极。 上周日（10月28号），西雅图市议员Kshama Sawant通过推特发布了对发生在宾州匹兹堡的犹太人被杀事件的...

政府将于下月向立法会提交《2018年废物处置（都市固体废物收费）（修订）条例草案》，预计最快2020年底实施“垃圾征费”。

11月6号的中期选举即将到来。所有华盛顿州的选民都将面临4个全州范围内的提案：Initiative 1631、Initiative 1634、Initiative 1639和Initiative 940。其中I-1631提案要求对可能造成更多温室气体排放的煤和石油等化石燃料征税。这项提案一旦通过，可能会使华州居民负担更...

洛杉矶市警局（LAPD）一名助理警长上周宣布即将退休，他被控与下属发生不正当性关系。 据《洛杉矶时报》周三（31日）的报导，乔治·维莱格斯（Jorge Villegas）在洛市警局服务已有29年，近日他受到警局内务部的调查。 据警局内部消息，内务部是于本月初启动该调查的。指控的细节及是否真实目前还不得而知...

波特兰社区活动一览（11月5日～11日）： 歌剧：威尔第的茶花女 （Verdi's La Traviata） 时间：11月2日至11月10日 地点：凯勒礼堂（222 S.W. Clay St., Portland, OR 97201） 内容：茶花女是歌剧史皇冠上的一颗明珠。故事讲述了盛名而美丽的巴黎名妓维奥...

西北天然气公司表示，由于天然气价格下跌和联邦企业所得税减少，十一月份俄勒冈州住宅天然气价格将下降2.1％。 西北天然气公司表示，平均住宅用户每月使用五十三当量天然气，每张账单将节省一美元十美分。 西北天然气公司的基本价格实际在上升：俄勒冈州公用事业委员会批准增加二千三百万美元以支付公司的运营成本和提高系统可靠性...

儿童书《海边小镇》(TOWN IS BY THE SEA)在周二晚的加拿大儿童图书颁奖典礼上获得最高奖项，道明银行加拿大儿童文学奖，赢得5万元奖金。

周二（30日），南加爱迪生公司说，托马斯大火至少有一处起火点的点燃与该公司的设备有关。去年肆虐文图拉县和圣芭芭拉县的托马斯大火，是仅次于今年门多西诺复合大火的加州史上第二大野火。 据《洛杉矶时报》报导，爱迪生公司的发言人说，该公司确认其设备很可能触发了托马斯火的一处起火。负责调查的文图拉县消防局上尉齐格勒（Sta...

2018年11月11日，渥太华圣乔治教堂、国会山、平塔和各地教堂钟声齐鸣，为战争中不幸死亡的军人和平民祈祷。和平钟声活动专为纪念第一次世界大战中服役的军人而创建。旨在提醒民众珍惜和平，勿忘那些曾经为保护国家安危而失去生命的军人和百姓。11日下午5点整，国会山钟楼将在演奏《The Last Post》之后鸣钟100次。市...

加拿大90岁的哲学家、人道主义倡导者、退役海军军官Jean Vanier 是 L 'Arche'Arche（方舟家园）的创始人，L 'Arche'Arche致力于建立包容、爱心社区帮助改善智障人士的生活。此次活动的收入将用于资助渥太华30名残障人士。 1964年8月，加拿大哲学教授、退役海军军官瓦尼尔走访法国的一...

截止到今年八月份，最近12个月是自2012年以来波特兰地区房价增长最缓慢的时期。 尽管在标准普尔记录中所包括的前20个城市中，每一个城市的房价都年复一年的攀升。但是，标准普尔凯斯西勒房价指数（S&P CoreLogic Case-Shiller home price index）的最新数据显示，全国各地的...

南加州成功大学校友会（CKUAASC）为庆祝校友会成立50周年里程碑，10月27日举办盛大年会，成大校长苏慧贞带领所有校友进行开香槟与切蛋糕的庆祝仪式。 校友会会长韩光甫表示，这次的年会主题为“风华五十”，校友踊跃参加，人数是历年来最多的一次；在节目上也有特别的安排，其中有三个演讲，会中表扬过去50年校友...

刚刚成功连任的 沃森市长上周六（27日）参加了渥太华市政厅的第12届鬼节市长互动活动，并向扮成各种鬼怪精灵的小朋友派发糖果。参与活动是免费的，不过家长可以捐赠食物和其他物资，所捐物品将悉数赠给渥太华Food Bank婴儿必需品项目。活动下午4点开始，7点结束。 责任编辑：行云

渥太华医院上周五（26日）在脸书上称赞了员工Michelle Dickie 主动帮助病人照顾宠物狗的爱心行为。Peloquin先生和太太一前一后住进渥太华医院，而他们家的宠物狗Willow无人照看，而且年纪也大了，所以考虑要让它安乐死。这时医院的护工负责人Dickie主动把Willow带回家照顾，并且每周还带Willo...

收听“敌台”，不管是什么人，都传递了对现实、对官方宣传的不信任。而“敌台”的存在，让很多中国人在黑暗的岁月中，找到了真相，并因此而学会独立思考，走向觉醒，亦如今天很多被欺骗的中国人通过“翻墙”寻找到真相后一般，选择了抛弃中共。

据国家资本委员会（NCC）表示，目前有25个小型蔬菜农场从NCC租赁土地并供应当地社区需求。 NCC的农业和住宅物业管理负责人说，这些农场的发展反应出一种趋势，对城市农田的需求正在增加，尤其是来自千禧年龄段28至40岁的租户。 许多人不想在办公室工作，并希望从事城市农业，他们每天都会接到“寻找土地的新都市农民”的...

渥太华不仅是加拿大首都，而且也是一个河流、水道、公园及公园大道纵横交错的美景城市。同时渥太华也是加拿大技术最密集的城市，其10％以上的劳动力从事信息和通信技术（ICT）。多家国际科技巨头和崭露头角的本地初创企业都将这座城市设立分部，从亚马逊，苹果和诺基亚到Shopify，Klipfolio和Mindbridge。从自动...

才华航空公司（Flair Airlines）推出从基洛纳（Kelowna）飞往埃德蒙顿的促销飞机票，单程票价仅28.99加元，从11月20日到12月25日期间特定特定班机时间为10天。广告推出后不到7个小时全部机票售罄。才华航空公司说还有大批39加元和59加元的促销机票有售。

温哥华沿岸卫生局（Vancouver Coastal Health）提醒民众，卑诗省现已开始提供流感疫苗，可接种疫苗的地点包括卫生局诊所、医生诊所、无预约诊所（walk-in clinics）和各地药店。