加州立法机构从12月上旬开始了新的会议，呼吁川普放弃驱逐数百万无证移民的竞选承诺，并考虑引入两个法案来保护无证移民。 议员们在决议案上写道，“移民对加州的许多行业至关重要，如技术、医疗保健、农业、建筑、酒店和家庭服务。移民也占了小企业主很大比例，创造了经济繁荣和工作机会。” 加州议会可能会引入两个法案，以...

Hazelwood矿坑的修复计划日前成为一个棘手问题。政府报告指出，不管是从技术层面还是从经济层面，都没有办法用固体材料填充矿坑。目前最大的可能性是将其变成湖泊。

根据加拿大咨议局（Conference Board of Canada）周二发布的一份报告显示，由于卑诗省技术工人的短缺，使得2016年本省的生产总值损失79亿元，少收18亿元的税收收入。 公布的新数字令卑诗省很多高校的管理者担心，他们认为技术劳工的短缺将影响雇主，使得他们没有人力资本推动创新。 卑诗大学研...

卑诗今年的非法吸毒过量死亡人数创下新纪录，从1月到11月底的死亡总人数高达755人，比去年同期增加了70%。 卑诗法医服务处（B.C. Coroners Service）的解剖分析表明，死亡个案中共有374例发现了鸦片类芬太尼（opioid fentanyl）毒品，占大约60%。11月份吸毒过量的死亡人数达到12...

卑诗省长简蕙芝（Christy Clark）上周末向媒体透露，可能会在明年5月省选前，通过减税方式，将财政盈余还给纳税人。 简蕙芝接受Post Media专访时表示，现时预测卑诗省政府今年会有过百亿元盈余，要思考怎样运用。她估计，省新民主党党领贺谨（John Horgan）可能会选择在省选前，将这些金钱留在库房...

在人声鼎沸的热闹大街上，您不难找到藏身于传统市场中的咖啡混豆高手“啡良品”，推出氮气保鲜滤挂式咖啡年节伴手礼，让您品尝到类庄园豆的好咖啡！

由于维州工党安德鲁斯（Daniel Andrews）政府大量招聘公务员，在过去两年中，公共领域工资费用暴增25亿澳元。同为工党执政的昆士兰和南澳公务员工资费用也均有增长，但联盟党（自由党）执政的新州政府和联邦政府却大幅削减了公务员的数量。

维州警方将为民众开设网上报告犯罪的渠道，新增专门的“网络警察”，负责接收民众上网反映的犯罪报告，使一线警察有更多的时间在外巡逻，维护社区安全。

日本岩手县岩泉町教育次长马场修带领中学师生，前往嘉义县隙顶国小及竹崎高中进行体验学习，接触嘉义文化魅力，透过友善教育交流，促进台日学生具备不同文化视野。

12月21日，纽西兰统计局发布最新移民统计数据。数据显示，今年11月，纽西兰年度净流入移民略高于10月创下的70,300人，增至70,354人。

实际上，德国内政部长在去年年底法国发生恐袭之后，曾表示，德国一直是国际恐怖主义关注的焦点。下文回顾10年来德国与恐怖主义的较量，可以看到，今年在德国发生的恐怖袭击尤其频繁，超过以往9年的总和。

肯德基（KFC）正考虑在纽西兰推出送餐服务，但需等到明年年中方可实行。

自从上周六惠提尔市宾州公园（Penn Park）发生桉树倒塌致死事件后，市府工作人员立即对该公园展开全面检查，搜索其它倾倒或枝条断裂的树，但未发现存在安全问题。 在上周六该公园举行的一个婚礼中，一棵巨大的桉树突然倒塌，新娘的61岁的母亲被砸中死亡。事故还造成一4岁女孩受重伤送入医院，6名成年宾客受伤。 目击...

周一（19日），经营餐厅及赌场等娱乐场所的TAO集团宣布，在进入洛杉矶地区之前，先招聘600名员工。 该集团将于周三（21日）中午至下午5点，在日落大道（Sunset Blvd.）6565号举行招聘面试，招聘职位包括鸡尾酒服务生、VIP接待员、经理、服务员、大厨、面点师傅、酒吧服务员、迎宾女招待和餐盘清洗员等。申...

墨尔本入室盗窃率近年来有所上升，不同地区吸引窃贼的原因也不同。维州皇家汽车俱乐部（RACV）与警方敦促人们锁好门窗，减少被盗风险。

加大周一（19日）宣布，收到创纪录的17.1万份2017年秋季入学申请，申请者覆盖了加州所有族群。 本州申请人数也创了纪录，这有助于加大完成明秋增加2500名本地招生的承诺。 加大校长纳波里塔诺（Janet Napolitano）说，今年创纪录的申请再次证实，加大的教育越来越强，是最优秀的公立研究型大学之一...

青少年服务慈善家Les Twentyman成立的Les Twentyman Foundation基金会总部上周二（12月13日）被一场大火烧毁，建筑内为弱势儿童和青少年准备的圣诞礼物、课本及学习用具损失殆尽。而短短一个星期之后，他就收到了高达43.8万澳元的公众捐款，为此Twentyman满怀感恩。

今年圣诞节，有31％的维州父母计划在圣诞树下为孩子准备一部智慧型手机。手机的使用年龄层低至5岁，这一趋势使专家越来越担忧儿童上网的风险，包括浏览色情网站及遭受恋童癖者的哄骗。对此，澳洲电信公司Telstra发布了手机安全指南，协助父母管理孩子的手机。

在今年的里约奥运会上，美国队获得46枚金牌，高居榜首，其中6枚金牌的得主来自马里兰州蒙哥马利郡，其中包括有着女版“飞鱼”称号的泳坛女将凯蒂‧莱德基（Katie Ledecky）。 12月19日晚，四名蒙郡奥运选手在家乡获得表彰，并入选当地名人堂。 当晚在马里兰州银泉市政厅，等候已久的人们迎来了激动的一刻...

根据政府网站Carplus的说法，与拥有一辆私家车相比，如果每年行驶里程不超过6,000 英里，参加汽车俱乐部可以为您一年节省多达£3,500。 在英国生活，如果您想在需要的时候可以开车，却不必操心因为维修、保养、保险、停车这些麻烦事，甚至还能有更省钱的方式，那就是加入汽车俱乐部了。似乎在华人的圈子里，使用汽车俱...

维州正面临劣质建筑危机，许多住房和公寓在建造时使用劣质材料而且施工质量低劣。很多公寓出现的漏水问题导致屋内发霉严重，以致承重木结构腐烂，建筑不得不被推倒重建。有关人士呼吁政府加强监管力度。

稳健的市场行情继续推动澳洲州府城市的房地产价格，墨尔本和悉尼今年以来一直处于领涨地位。位于图拉克（Toorak）区的一栋豪宅在12月20日以2,625万澳元的天价售出，创维州住宅最高价格的纪录。

为了让更多人选择步行，同时也为了减轻路面交通的压力，伦敦交通局（TfL）可真是想尽了办法。前不久他们刚刚发布了一份以时间（分钟）来计量伦敦各地铁站间距离的地图，最近又出了一份更特别的–《地铁步行》（Walk the Tube）。 从这份地图中可以看到在地铁站密集的伦敦一区，很多站与站之间的距离只有一千步左右而已...

德克萨斯州达拉斯地区的Axiometrics公司预测西雅图2017年平均租金将上涨2.7%。从2014年11月到2015年11月，西雅图平均租金上涨了8.5%，从2015年11月到2016年11月，西雅图平均租金上涨了5.3%。Axiometrics公司称租金涨幅放缓是因为西雅图地区就业增长下降和市场上更多的公寓。 ...

中国霾越演越烈，京津冀及周边持续霾天，连南方城市成都也遭霾天。人们在几近绝望之余不仅想：这种恶劣天气何时到头？美国洛杉矶抗霾经历，或许能为中国提供些许启示。从1940年代开始，折磨洛杉矶人的雾霾在50年后几乎完全消失。不过，加州依然是全美空气质量相对最差的州。 据华尔街日报报导，加州以其温暖的天气和迷人的生活方式...

加拿大安省中华总会馆为感恩全体同仁一年来的辛苦与努力，顺利完成本年度的各项活动。于2016年12月19日星期一晚上六时三十分，在万锦市世纪皇宫大酒楼举行2016年圣诞餐会。 责任编辑：吴玌

八岁的小孩应该是小学一、二年生，在台湾这年龄的孩子有很多还要父母叫起床，帮忙穿衣，甚至打理书包。可是，在中国大陆有个小女孩，八岁就开始过着连大人都无法想像的颠沛流离生活，如今她已经长大成亭亭玉立的少女，她就像穿越风雨的和平鸽。

为庆祝黄历新年，加拿大肾脏基金会之华人肾脏互助协会分会，将于2017年2月5日（星期日）晚上6点30分假座皇家御宴举办一年一度的“贺新禧联欢晚宴”。 此晚宴的目的是让肾病患者及其家人、医护人员、及社区人士在黄历新年期间聚首一堂，欢度佳节。晚宴节目丰富，有幸运抽奖、精彩表演和财神派利是。除此之外，大会更特别邀请著名...

当2016年即将步入历史之时，纽西兰各界都在以自己的方式回顾和总结一年来的成败得失。纽西兰科学媒体中心（NZSMC）以其独特的视角为纽西兰人总结了2016年科学界发生的10件大事。

加拿大公民或永久居民担保父母或祖父母移民仍有限制，但申请积压已有明显改善。主流媒体开始谈论，是否应该放松公民或永久居民的父母移民。