自从经济大衰退以来，加州哪个地区的贫富差距增长最大？人们可能会想，那当然是拥有互联网巨头的湾区（Bay Area），或者是全美生活成本最贵的一些地区，但是答案却出人意外。 贫富差距拉大最多地区：内陆帝国 据KQED报导，湾区收入最高的10%家庭和收入最低的10%家庭之间的收入对比，从2007年的10.6倍增加到了2...

波特兰市区重建机构正在准备出售在百老汇大桥的西端近两英亩的土地给亚利桑那州的一家公司，由该公司开发三百四十套公寓。 开发商计划提供六十八个低租金单位获取十年减税，提供五十五个单位保持三十年价格优惠。 波特兰发展委员会将在此交易获得九百万资金，但城市可以花费高达一百四十万用于环境清理。波特兰市区重建机构自19...

我是一名网站开发工程师，从洛杉矶的一所学校毕业并获得了硕士学位。当时来纽约是想找份新工作，我目前为real estate杂志社工作，就在曼哈顿29街和7大道附近。所以现在是我的休息时间，我挺喜欢纽约的，目前我觉得在纽约生活还挺不错的，虽然如果有机会的话我还是有点想回洛杉矶，但我喜欢纽约的食物，还有很多地方可以玩。纽约是...

8月16日开始延烧的布鲁卡（Blue Cut）大火已损毁超过3万英亩，前往赌城的15号公路也被迫封闭，影响了不少游客，也对当地旅游业者产生冲击。 美联寰球旅游总经理唐珊表示，此次无预警的灾难对游客造成不少困扰，但旅行社不会取消原定行程。不过，中国游客美西团常去的巴斯托小镇（Barstow） 3小时停留将取消，没有...

华盛顿州政府正在加快建设一项旨在缓解405高速公路堵塞问题的项目。州长Jay Inslee宣布，政府正在扩建从405（高速公路）和527（高速公路）交汇点往北直到405（高速公路）和I-5（高速公路）交汇点之间的路面。具体做法是扩大右侧路肩，使之在高峰期能通行车辆。该工程原计划在2018年初竣工，现已提前到明年夏天完成...

根据华盛顿州交通运输部数据显示，2016年至今，已经有87起严重交通事故发生在90号州际公路横跨Kittitas郡地段，造成了8人死亡，数字超过了最近三年的总和。 在华盛顿州Ellensburg巡逻的公共信息官员，警官John Bryant说，他已经在这里工作了4到5年，之前都没有这么多的事故，今年的数字是不寻常...

西雅图社区活动一览（8月22日～28日）： 汤森室内音乐 时间：8月20日至9月11日（讲述的活动为8月21日） 地点：Joseph F Wheeler Theater, 25 Eisenhower Ave, Fort Worden Port Townsend, WA 98368 内容：奥林匹亚音乐节第二周...

作为十年来致力于不断发展地震预防系统的一部分，俄勒冈大学从联邦政府那里得到了更多的资金。 俄勒冈大学拿到了美国地质调查局授予的23.7万美元，也是本周授予西部几所高校的3.7百万美元中的一部分。加州技术研究所、华盛顿大学、加州大学伯克利分校和内华达州里诺大学也获得了拨款。 根据新闻发布，这些资金是用来帮助发...

波特兰社区活动一览（8月22日～28日）： 俄勒冈州博览会 时间：8月26日至9月5日 地点：俄勒冈州博览会会场（2330 17th St NE, Salem, OR 97303） 内容：美国经典州级集市之一，俄勒冈州博览会提供音乐会、游乐场、展馆、品酒、农庄、吃蛋糕比赛等，每晚9:30还将有烟花表演，这将...

周六锡尔弗（Silverdale）的一名少女（Emily Ramm）在锡尔弗小学的施工现场因坠梯身亡。这名十六的女孩从高空坠落后，因有生命危险而被空运到塔科马综合医院（Tacoma General Hospital），但不久便宣布死亡。 周日经皮尔斯郡医疗检验员确认死者为Emily Ramm。根据她父亲John ...

本周，一位联邦法官表示，西雅图的警察部门内正在进行实质性的改革。四年前，该部门被指控执法中违反宪法。当时美国司法部表示，西雅图警方的执法模式过度使用了执法武力或使用了一些不必要的武力。 市律师Pete Holmes表示，今年发生了的9,300件的危机事件，其中有报告使用武力的为149件，同时大部分是低水平武力。H...

编者按：孩子的教育不在于成绩，不在于最终的结果，而在于学习的过程中获得什么。这就是为何美国教育鼓励学生参与校外活动，鼓励家长一起参与的原因。在过程中，学生能开发潜能，也能学习与其他人合作与交流，而且团队的努力、家长的鼓励，还能建立一种稳固的归属感，进而茁壮身心。下面就是一个很好的例子。 （大纪元记者冯尚琳伯克利报...

本周公布的俄勒冈州失业人数据显示，七月份失业率为5.2％，比六月的4.8％上升。今年三月，四月，五月创下历史新低，为4.5％。 根据俄勒冈州就业局消息，失业率在俄勒冈州达再次上升，它不一定是坏事。 就业局乐观的指出七月份俄勒冈州继续增加3,800个就业机会，比六月增加一倍。 这两组数据都是真实的。一个...

12年级才来美国，还要上加大伯克利？没开玩笑吧？严格的录取标准，巨大的竞争压力，让每年无数极有天分的学生，有的SAT、ACT甚至接近满分，拥有多项特长，都难免在竞争中败北。12年级才来美国的新移民学生Michael，怎么可能进入这所名牌大学呢？ 在家人眼中很老实的Michael，刚到美国时，他和同学相比有一些明显...

在过去10或15年以来，加元汇率一直与油价密切相关，但一名专家表示，现在情况已经发生了变化。 据Global News报导，加拿大帝银（CIBC）资本市场执行董事赖伊（Bipan Rai）称，加拿大能源业一直是加拿大最重要的自然资源出口行业之一，因此，加币的交易与能源产品出口密切相关。 赖伊称，在90年代中...

邮政工人工会CUPW和加拿大邮政局的劳资协议谈判迟迟未有进展，在谈判2项新劳资协议时，CUPW又面临成员罢工授权令即将过期的问题。 据Global News报导，如劳资双方不能达成协议，CUPW目前手头有成员给其的罢工授权令，但无论是工会还是加邮目前都没有选择停工，信件包裹还在继续派送。 工会获得的授权有效...

颇有人气的乔治小王子（Prince George，3岁）和夏洛特小公主（Princess Charlotte，15个月）今秋将随同父母威廉王子与凯特王妃访问加拿大。这将是威廉伉俪第二次访加，两位王室小成员则是首次访加。 据CBC消息，威廉伉俪上个月宣布，他们已接受加拿大政府邀请，决定访问这个英联邦国家。预计他们将...

加拿大安全部长古德尔（Ralph Goodale）昨日在加拿大警察局长协会（CACP）大会上表示，将于今年秋天开始运作的遏制激进化办公室，有助于进一步打击恐怖势力。 据CBC报导，古德尔昨日（17日）在渥太华表示，虽然加拿大政府将加强反恐力度，但不会因为日前在安省发生的加国警方事先击毙恐嫌德莱佛（Aaron Dr...

工业市警局提醒居民小心假停车罚单骗局。 当局在声明中说，带有拉蓬特市（La Puente）名字和LOGO的假停车票已经出现在一些停放车辆的挡风玻璃上。居民被告知将罚款邮寄到路易斯安那州新奥尔良的一个邮箱（P.O. Box in New Orleans, Louisiana）。官员说，假罚单上面还有一个外州的电话号...

当局说，已延烧4000英亩、烧毁至少175幢民居的北加克莱顿大火（Clayton fire）的纵火嫌犯曾是一名囚犯消防员。 清澈湖（Clearlake）居民帕西克（Damin Pashilk）数年前曾因毒品和武器犯罪入狱，期间做过囚犯消防员。他被控17项纵火罪，现关押在湖县（Lake County）监狱，保释金5...

里约奥运会已近尾声，正在巴西观赛的你，一定已领略了不少南美风情：里约和圣保罗这样的大城市拥有独特的文化，巴西几千英里的海岸线十足壮观，传奇的乡间、丰盛的菜肴也让人喜出望外。以下这10道美食，你是否品尝过了呢？

美国许多城市近年来发生了诸多诈骗案，尤其有大批来自中国、香港、台湾与东南亚移民居住的城市。诈骗案受害者常为年长华裔，这已引起华人社区的关注及焦虑。为让大家防范这些欺诈行为，AARP 洛杉矶华人分会(#5282)8月22日将在阿罕布拉举办免费研讨会，主题为“如何识别欺诈”、“当你遇到欺诈情况时如何应对”。 AARP...

在纽约周边旅游，可以选择有2个小时车程的波可诺山风景区。波可诺山（POCONO MOUNTAINS）有着真正壮观的景色，这里有18个风格各异的度假庄园、11个原始公园、150个湖泊、270公里的河流和30多条瀑布。穿梭于树木繁茂的山丘和谷地，惝徉于绿荫蔽日的林地和湖畔，欣赏幽静而又壮观的瀑布与深潭，尽情体味回归自然的乐...

当局说，截至8月17日（星期三）早上，于前一天爆发的布鲁卡（Blue Cut）大火已延烧3万英亩，多幢建筑被毁，超过8万人被迫撤离。大火影响到多条高速公路，洛杉矶到赌城拉斯维加斯必经的15号高速公路、138高速从2号高速到18号高速之间路段以及大松高速（Big Pines Highway）杰克逊湖（Jackson La...

美国总统大选两党候选人川普和希拉里周二（8月16日）分别在威斯康辛州和宾州展开竞选。由于在黑人选民中支持度很低，川普努力争取他们的支持。他批评对手希拉里对少数族裔说话时盛气凌人，而且只是把黑人社区当作选票对待。希拉里则指川普谈论国家安全时，经常会伤人。

8月17日下午，巴黎的天气骄阳似火。法国部分法轮功学员在中共驻巴黎大使馆前和平抗议，谴责中共对法轮功学员王治文先生长达15年的非法关押、酷刑迫害以及现在仍严密监视。特别是近日，他和女儿及女婿准备离境去美国时，遭遇护照被当场剪毁，限制王治文先生离境。法国法轮功学员在此向中使馆呼吁，立即停止对法轮功学员的迫害，还给王治文先...

创立于1947年的日本点心宗家“源吉兆庵”，从樱花、艾草、抹茶、红豆，到栗子、南瓜 、芋头、芝麻，将大自然赐予的丰富内涵与大和民族生活特色完美溶合，以应景“和果子 ”向人们传递着四季的美景，不愧为点心之精品。现在已成为上流社会成功人士互赠答谢的佳品，传送美妙的祝福。

以提供高品质宫廷料理闻名的missKOREA 韩餐厅，特别诚意推出夏日健康消暑系列菜肴，即能帮您不失时令滋补养生，还能伴您度过一个既轻盈又凉快的夏天。

“居酒屋”是日本文化的浓缩，上班族忙碌了一天，下班后小酌几杯酒，大啖平价美食、与朋友轻松谈天说地，这就是日本居酒屋的魅力。居酒屋的美味虽然不及日本高级餐厅那么考究、精美，但却诚意十足：食材新鲜，调味用心，烹制认真，口味鲜明，就像家里妈妈做的美味一样带给客人朴实的愉悦与满足。

您吃过中华料理吗？您一定会说，中国菜谁没吃过。其实，中华料理并不等于中国菜。中华料理这个词最早是在韩国出现的。在韩国，中华料理可谓是家喻户晓、极受欢迎，大小角落都能看到中华料理的身影，而且高档的中华料理是和日本料理、法国菜齐名的大餐，几乎所有的韩国家庭，每个月至少要去吃一次中华料理。