蒙北（Montreal-Nord）市长吉尔‧德基尔（Gilles DeGuire）于1月6日辞职，并受到刑事案件调查。蒙特利尔市府证实了这一消息。蒙市行政委员会副主席齐提廉（Harout Chitilian）表示：“我们感到吃惊，一项刑事调查正在围绕德基尔先生进行，但与他的行政事务无关。”目前德基尔未受任何指控，他本人...

尽管经济前景不理想，安省地产协会的最新民调发现，更多安省居民对他们本地房市的预期好过去年，其中大多伦多地区居民最乐观。

劲球乐透（Powerball）1月13日晚宣布，全美有三名赢主，分享16亿美元美国历史上最大的彩票金额，其中一张彩票在南加州奇诺岗（Chino Hills）的7-11加油站杂货店售出。另外两张分别在田纳西和弗罗里达州售出。

加元塑胶钞，防伪技术太高超，造假者也一筹莫展。CBC新闻报导，皇家骑警估计，去年成功流通到商家手中的假钞量，比上年减74%。这不是说，假造者放弃了造假，而是最好的造假者，也难造出几可乱真的伪钞。

很多加拿大人可能只认得自己那一省的省长，对其它省是哪个党执政，哪个人当省长都模模糊糊。但偏偏有这么个人，是现在加拿大唯一的保守党省长，却也是加拿大最有名的省长。他就是沙斯卡通省的省长布莱德 .沃尔(Brad Wall)。

（大纪元记者毕儒宗综合报导）麻州州长贝克及波士顿市长华殊周三(13日)宣布，全球最大的企业之一“通用电气(General Electric，GE)”已经同意将其全球企业总部搬迁到波士顿地区，结束了半年多来各州的争夺战。该公司表示，将在今年夏季将约200名总部员工搬迁到南波士顿海港区(Seaport District)的...

（大纪元记者周成报导）伦敦地铁司机与地铁公司之间的薪水纠纷迟迟没有解决。1月11日，伦敦地铁三个工会宣布，将在1月26日、2月15日和17日举行三次为期24小时的罢工。

（大纪元波士顿记者站报导）2016年1月22日至24日，享有“世界第一秀”美誉的神韵演出将在金碧辉煌的波士顿歌剧院(Boston Opera House)上演四场。这是神韵艺术团自2006年成立以来，第十度莅临麻州。每年的神韵演出都是当地民众翘首期盼的艺术盛事，主办方新英格兰法轮大法学会已收到包括麻萨诸塞州州长、副州长...

CBC新闻报导，加拿大皇家骑警近日透露，亚省目前失踪或被盗枪支总计1万多支，其中皇家骑警执勤区域内去年报近1300支枪被盗，不包括埃德蒙顿和卡尔加里2市被盗枪支。皇家骑警助理专员迪格兰德（Marlin Degrand）说，警方了解到，被盗或失踪枪支许多都落入犯罪份子手中，给亚省治安带来巨大隐患，不仅威胁到执法人员，还威...

（大纪元记者曾为一报导）波士顿“亚美妇女政治倡议(AAWPI)”组织的创办人黄子瑜(Diana Hwang)，周二(12日)宣布将参选麻州参议员，以填补去年底突然宣布辞职的参议员Anthony Petruccelli的空缺。这项特别选举将于4月12日举行初选，5月10日进行最终选举。

加拿大全新的机场边检系统，在最初实施的三个月中，严查了2,300多名航空旅客。对此，隐私及公民自由监督机构发声，要求关注个人权利。

（大纪元记者贝拉剑桥市报导）1月9日上午，新英格兰玉山科技协会(MJNE)举办每月专业分享讲座，邀请青年创业家陈立洋就“信息技术(IT)在长期照护产业 (LTPAC)中所扮演的角色”与大家一起探讨。

入冬气温陡降，台南市立医院提醒小心狭心症发作，早上起床可先喝1 杯温开水，维持体温，还能降低心肌梗塞的危险性。

纽英崙中华艺术协会(ACAS)将于2月15日至2月19日举办“中国舞蹈冬令营”，以5天的密集训练来加强学员的中国舞蹈技巧训练。

（大纪元记者曾为一编译报导）

（大纪元记者仇锦光波士顿报导）“全美中餐业联盟”6日假波士顿龙凤大酒楼举办第二届换届大会，近20位中餐业代表参加，在纽英崙中华公所主席陈家骅见证下，黄伟洪宣誓就任第二届联盟主席。

（大纪元记者杨天仪波士顿报导）中华多媒体协会3日下午，在中华公所举办“道和义﹑古与今”讲座。主讲人钟伦纳博士畅谈了古今的道和义。

中国国民党波士顿分部在元旦当天举行团拜，并在会上宣告成立该党“朱立伦、王如玄竞选总统、副总统候选人后援会”，呼吁大家为国为党，支持国民党候选人逆风而上，争取最后胜利。

中华广教学校副董事长雷国辉12日上午代表广教学校接受二千美元的捐款。透过司徒福柱的安排，位于佛蒙特州的Union Mutual保险公司和司徒福柱保险公司各赠送一千美金给广教学校。司徒福柱幼年时候曾在广教学中文。

（大纪元记者曾为一编译报导）据彭博最具创新力州的最新排名，麻州第一，其中波士顿128公路高科技设施更胜硅谷，这现象说明了大学群可以成为当地经济的孵化器。

（大纪元记者刘梅编译报导）

（大纪元记者曾为一编译）

(大纪元记者贝拉编译报导)

(大纪元记者杨天仪编译报导)

☆古筝学生音乐会(1月16日)

环球新闻委托Ipsos调查公司一份最新民调显示，43%加拿大人认为自身经济状况比当年父辈年轻时更差，这一比例比1989年同类调查时的结果整整高出30%，也是过去近30年来，加拿大人首次觉得自身经济状况不如当年的父辈们。

读者问:二嫂你好，我的男友结婚了，但新娘不是我，晴天霹雳，风云变色，痛苦绝望，恨男友变心，我终日哭泣，不知该怎么活?

加拿大总理特鲁多本周四上午在滑铁卢大学宣布，联邦政府将给南安大略省水业联盟（Southern Ontario Water Consortium，SOWC）投资高达1,200万元。

麻婆豆腐

记忆体封测厂力成15日召开临时股东会，通过中国紫光入股案，紫光将以每股75元参与力成的私募，持有力成25%股权，但仍待经济部投资审议委员会通过。投审会表示，尚未收到该申请案，未来将依程序审查，但依立法院决议，该案须先向立法院专案报告后，投审会才能核准，还需要一些时间。