（大纪元记者刘景丽波士顿报导）华夏文化协会第八次新年筹款晚宴于4月6日在华埠喜临门酒楼举行。约240名中西各界人士出席。摩顿市长Gary Christenson特来祝贺并致词﹐波士顿各华人文艺团体也来献艺助兴。

（大纪元记者刘景丽波士顿报导）波士顿华埠社区联盟(The Chinatown Coalition)11日上午举行月会。塔芙茨大学医学院学生会主席Laura Glick向华埠介绍了由该校主办的学生免费门诊。Glick说，该医学院的学生在教授的指导下，于每周二晚6:30到9:00在摩顿第一教会(184 Pleasant S...

西澳台湾联谊会近日举办“西澳渡假打工青年安全宣导与工作交流联谊”，西澳侨胞付出爱心，为来自台湾渡假打工青年加油打气，中华民国侨务委员会及各厂商亦提供赞助。

在驻波士顿台北经济文化办事处经济组石组长大玲及中华民国经济部中小企业处的见证下，台湾的工业技术研究院(ITRI)与美国亚历桑纳州立大学创新中心、美国知名的创投及智财权公司WSGR(Wilson Sonsini Goodrich & Rosati)于4月8日上午假波士顿Sheraton Hotel分别签署合作意向书(MO...

（大纪元记者德龙法国巴黎报导）享誉世界的神韵纽约艺术团成功地结束了在瑞典斯德歌尔摩的演出，4月12日晚8点半，在法国的巴黎国际会议中心拉开大幕。前来的观众们不仅为神韵演员精湛的表演感慨万千，更被辉煌的中国5千年神传文化的内涵所折服。有观众表示，神韵唤起了他们的神性，神圣的无以复加。

钢琴家刘孟捷将于4月13(星期六)晚八时，在纽英崙音乐学院乔顿厅演出舒伯特钢琴奏鸣曲第四系列音乐会。门票分为$50及$30﹐学生票$15。一百张学生免费票(14岁以上)请上网索取。查询请洽中华表演艺术基金会谭嘉陵会长﹕781-259-8195或网站购票: www.ChinesePerformingArts.net。乔登...

1月30日起，国税局接受个人纳税申报。预期有退税的申报人在递交报表后，通常会关心退税请求是否被批准，何时退，退多少等。国税局表示，在其网站上利用“我的退税在哪儿”(Where's My Refund?)这个工具，是最快速、安全和简捷的查询方式。

一周新闻简讯(4/12/2013)

麻州周末好去处(4/12/2013)

（大纪元记者林丽霞法国报导）巴黎环境和能源管理署近日表明，全巴黎大区的河流仅有10%保持良好的生态状况，而其余的90%都不符合生态要求。根据欧盟2000年的要求，到2027年的时候，所有的河流水质都要达到净化标准。

（大纪元记者德龙法国巴黎报导）神韵纽约艺术团4月12日晚8点半在巴黎国际会议中心开始了此次欧洲巡演最后一站的第一场演出。这台表现纯正的中国传统文化的演出，让观众赞叹不绝。很多观众表示，神韵打动了在场所有观众的心。

对湾区华人精英来说，在忙碌一天之后，回到温馨的家中，除了天伦之乐，我们拿什么来犒劳自己疲劳的身体，恢复旺盛的活力和精神？对，很多人都猜到了，还有什么还能够比得上一张“全世界最好的按摩椅”，带来的无尽享受和舒适呢？

“我要瘦身！”一次次决心，一次次希望，在反反复复的努力后，却经常被一次次的失败否定。如何瘦身不反弹？如何瘦身更健康？是否瘦身的梦想永远只是我们一个奢侈的梦想？

加州奥克兰市府为了避免警察部门被联邦接管，同意联邦派遣监察总监。奥克兰上个月上任的新监察总监托马斯·弗雷泽（Thomas Frazier）正在领导奥克兰警察部门改革，拥有极大权力，可以使用市政府财政资金，可以驳回奥克兰警察局长霍华德‧乔丹（Howard Jordan ）的决议，每年工资27万美元，高于乔丹。但自上任以来...

（大纪元记者丘石编译报导）持续数月的泰瑟枪之争在2013年4月10日晚上告以段落，旧金山警察局长苏尔（Greg Suhr）撤回了配置泰瑟枪的计划，这已经是旧金山警员配备泰瑟枪计划的第三次失败，原因是经过数月的公众听证会议，大部分民众认为泰瑟枪弊大于利。

下个月，旧金山49人队将争取2016年第50届超级杯主办权，4月11日，49人队请出球队辉煌历史时的球星为球队助阵。前四分卫史蒂夫‧杨（Steve Young）和前教练赛飞特（George Seifert）均加入了超级杯申办委员会。如获成功，第50届超级杯将在49人队位于圣塔克拉拉将于明年启用的新主体育场举行。

生来犹如大江流，莫识红尘幻为真，

圣荷西市长乔克力（Chuck Reed）推动的职棒奥克兰运动家队（Oakland Athletics）迁往圣荷西的努力，可能会化为乌有。乔克力4月11日（星期四）无可奈何地表示，没有职业棒球大联盟的同意，运动家队不能迁到圣荷西市。

法拉盛餐馆林立，小吃当街，汇集东、西、南、北、中风味美食，在纽约工作生活的华人，都会时常光顾法拉盛品尝美味。位于法拉盛繁华union街的长白饭店以正宗延边烤串和正宗东北小菜，吸引了众多喜爱美食的食客。

庄子《逍遥游》中描述过藐姑射山之上的神仙，“肌肤若冰雪，淖约若处子”，让后世之人羡慕不已。后世形容女子惊人的美貌，也常常用貌若天仙来做比喻。拥有天人一般的肌肤和容貌，是历代女子孜孜以求的长久心结。尽管岁月无情，但人们总是穷尽各种方法，以求尽可能的保持青春容颜。

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲联邦反对党财政部发言人罗伯（Andrew Robb）称，联邦政府最新公布的财政文件上大增的赤字再一次证明，工党政府的财政预算问题不是缺乏收入，而是过度开销所致。

这几天，美国全国范围内，要求非法（或无证）移民转合法的抗议和呼声汹涌；同时，由美国两党参议员组成的“八人帮”移民改革协商小组也将提出一项移民改革草案。而且，因为是两党预先协商的草案，国会通过的可能性非常大。

（大纪元记者周凤临旧金山报导）4月11日（星期四），在有关旧金山市申报2016年超级杯主办权的活动上，访中刚刚回到旧金山不久市长李孟贤向记者证实，猎人角船坞和金银岛两处房产开发，中资投入告吹。

为了丰富中文教学内容，让学生与家长们对中国文化有更直接的了解，位于新州桥水镇的明慧中文学校于4月6日（星期六）在校内举行了实用中文展示会活动（Show and Tell）。

4月6日（星期六）上午，位于新泽西中部爱迪生市（Edison）27号路旁H-Mart所在的Festival Plaza，迎来了两家新开张的店面。它们分别是Great Clips连锁美发沙龙和Boom Boom Chicken韩式炸鸡店。

大纪元记者世桑新泽西报导）新泽西中文学校协会在2013年4月7日（星期日）下午，在新泽西北部城镇维泊尼(Whippany)的莫利斯（Morris）郡图书馆，举办2013年度中华文化常识竞赛。活动得到现任会长黄清郁、协会资深荣誉会长戴松昌、资深中文教师陈幼林和陈桂美、各个中文学校校长和带队老师以及家长们的支持。

4月10日晚，普林斯顿大学举办了“自由中国：有勇气相信”电影播映会。普林斯顿大学中国人权学生会 (Princeton Students for Human Rights in China)邀请了该校中国学生学者联合会的校友，也特意邀请了电影主角之一，李祥春博士和几位当地法轮功学员等嘉宾。放映结束后，观众们向特邀嘉宾提问...

周末好去处

活动预告 4/12/2013