洛县公共工务部(Los Angeles County Department of Public Works)日前宣布，从12月27日起至1月16日期间，免费回收圣诞树，并呼吁民众莫自行焚烧，以免酿成火灾。

迎接建国百年，悠游卡股份有限公司在民国100年第1天限量推出2011套的“建国100纪念版悠游卡”，具纪念意义。

年终岁尾，在2011年的脚步临近之际，大纪元美国密西根州记者为您选出密西根州2010年十大新闻。

（大纪元记者全宇韩国首尔摄影报导）冬季来临，韩国首尔广场由翠绿的草坪再次变身大型滑冰场，向游人展示着冬季特有的魅力。滑冰场今年的开放时间从12月17日至2011年2月13日，共59天。

今年这场96年以来纽约市最严重的暴风雪已过去，积雪在气温的逐渐上升中融化，但暴风雪所带来的噩梦还未过去。彭博市长周四(12月30日)在皇后区记者会上承认说：“清雪工作的确存在不足之处，清理进度慢至难以接受，暴风雪的应对没有达到我们的标准。”

驻纽约台北经济文化办事处处长高振群12月30日在该办公的大楼﹐举办年终联欢会﹐设宴欢送即将荣调休斯顿服务的侨务组魏焕忠组长(前左五)﹐以及即将调回台湾的领务组黄耀良组长(后左三)、秘书杨钊炜(后左六)、侨务委员会驻纽约华侨文教服务中心刘素秋副主任(前左三)。

台北市立建国中学今天传出学生坠楼，1名高二学生上午被发现倒卧校内空地，送医急救后不治，坠楼原因待了解。

设计达人系列报导（5）（中央社记者陈伟婷台北31日电）“手作就像回到过去慢慢来的年代”，从全职上班族到手作SOHO族，蓓莉为了一圆梦想，告别办公室生活，当起城市木工和农夫，乐过慢活日。

亚美老人服务中心癌症防制部将于2011年1月8日和1月15日 (周六) 上午8:00至中午12:30举办免费乳癌及子宫颈抹片检查服务。凡居住在加州的妇女若符合低收入户、 无健保或保险自付额高者可接受免费筛检 (乳房X光摄影检查仅限于满40岁以上妇女)。对居住橙县范围内且出外确有困难者，可为其安排乳癌筛检交通服务。有意参...

图片说明： 图片说明：

台铁永康站今天开卖“百年好合永保安康”纪念套票，吸引许多民众前往排队抢购，平均约得排1至2个小时才能买到。台铁指出，纪念套票共有5万套，售完为止。

南加爱迪生(Southern California Edison ，SCE) 认识到，尽管经济回升，但许多客户仍在努力维持生计。虽然有些客户合格加入经济补助计划，但是很多人没有申请。例如，SCE 估计仍然有大约60万个客户合格参加“加州能源优惠计划” (CARE)而取得电费账单折扣，但是还没有参加。

由中华民国建国百年美西南地区筹委会以及洛杉矶台湾同乡联谊会共同主办，齐鲁联谊协会，荣光联谊会以及工业市皇家狮子会等社团共同协办的“中华民国精彩百年历史图片全美巡回展”，将于1月5日在艾尔蒙地市的伟博文化大楼举行，免费入场。

经文处29日于洛侨中心举办年终业务报告，各组分别说明这一年的工作及未来展望，经文处处长龚中城表示，民主国家的驻外单位有责任向所有侨界说明过去一年的工作，听取侨胞意见，期望以最好的服务侨民迎接建国一百年。

始于1954年的纽约国际成人礼舞会(The International Debutante Ball)12月29日晚在华尔道夫酒店(Waldorf Astoria)举行。30名来自英格兰、苏格兰、法国、瑞典、乔治亚(格鲁吉亚)和美国各州的年轻女士，在舞会上作为成年人被正式介绍给来参加舞会的纽约社交圈。

1974年，29岁的波莫纳（Pomona）女子芭芭拉．豪尔（Barbara Hall）死在洛县管辖的圣迪马斯/克莱尔蒙特（San Dimas/Claremont）地区。杀人犯先将她从波莫纳市绑架，对她施行性侵，之后将她谋杀。

尽管纽约市政府承诺全市所有街道将在星期四上午7点前被铲雪一遍，但记者发现布碌崙和皇后区还有许多街道仍是冰雪茫茫。

光阴似箭，人们对2010年元旦还记忆犹新，眨眼间2011年元旦已近在眼前了。回顾过去的一年，加州这个全美人口最多的一州可谓“好戏连台”。

(大纪元记者李平编译报导)现居纽约曼哈顿多伦多24岁女子尚丽丽（Lily Shang）因和多伦多丈夫、曼哈顿Golden Archer时装店资产管理公司执行合伙人26岁的拉克（David Glenn Rucker）打离婚官司，向曼哈顿高级法院提交文件，称拉克为了迫使自己同意最低的离婚财产分割协议，威胁要将两人性爱录像放...

南加州华人迎新春的重要活动——第二十届四海迎春园游会将在2011年2月5日(星期六)举行。位于山谷大道上嘉惠尔街和阿曼索 街之间的新春园游会，将有两百个摊位，从上午10时至下午5时，免费入场。 旅居南加州的华人，又将在农历新春之际，聚集山谷大道欢渡这个华人的大节庆。社区的民众，也将同来体会中华文化和有趣的民俗。

第25次参加玫瑰花车大游行的台湾中华航空公司，29日在花车装置现场向媒体介绍了今年的“同心协力赛龙舟”的主题。

受寒流影响，中央气象局预估今天深夜到明天清晨，北部、中部低温下探摄氏 5度，南部低温下探10度，提醒民众参加跨年、元旦升旗、迎曙光等活动，应注意保暖。

本周四，澳洲纽省一名男子在蓝山风景区准备进行绕绳下山运动时，不慎从50米高处跌下后死亡。

（大纪元记者李佳加拿大汉密尔顿报导）2010年12月30日，美国神韵巡回艺术团在加拿大安大略省南部工业重镇汉密尔顿市的最后一场演出圆满结束。两天的演出，让几千位观众领略了5千年神传文化的精髓，同时感受全新艺术全善、全美的风格，观众中多以主流社会人士为主，其中不乏律师、法官、医生、大企业领导等人士的身影。

澳洲联邦政府计划让学校实行自治，自行管理财务、雇佣教师和成立学校委员会，同时学校将对学生的表现负责。

从明年1月1日起，澳洲联邦政府将调整部分福利津贴标准，并首次实行带薪产假计划；这是工党政府自8月21日选举上台以来的显着成绩之一。

本周四，澳元对美元汇率几乎达到102美分的高位。至当日下午5点（澳洲东部时间），其汇率从周三的101.14美分上升到101.65美分。

澳洲维珍蓝航空公司（Virgin Blue已将其信用卡订票费提高了30%，消费者组织认为维珍蓝公司的这一提价缺少足够依据。

2010年12月30日下午，神韵热潮在安省南部工业重镇汉密尔顿持续高涨，伴随着观众们热烈持久的掌声和依依不舍的眷恋之情，神韵 巡回艺术团在汉密尔顿剧院（Hamilton Place）的第二场演出圆满落幕。热情的汉密尔顿观众为神韵之美所倾倒。演出当中，掌声四起，气氛令人沉醉。 　　

12月30日(周四)晚，伴随着观众经久不歇的掌声与依依不舍的挥手致意，神韵纽约艺术团在美国加州旧金山歌剧院的第四场也是压轴场演出圆满落幕，为这里的观众带来新年的祝福。