大纪元华府日报记者杨飞编译报导/在西波多马克高中(West Potomac High School)执教的笔尔‧拉提坎(Bill Rhatican)每年均指定爱普(Advanced Placement﹐简称AP﹐是给资优生的一种课程)历史学科的学生写一篇主要的短文。在过去的一年里﹐他要求学生着眼于移民对这个国家究竟有何...

和平踏板之旅青少年联络人布莱恩聂7月25日下午，在美国波士顿寇普利广场出席 [制止江泽民集团对外输出国家恐怖主义]的公众集会，并作了 “营救一千四百万儿童-----中国国家恐怖主义的受害者” 的专题演讲。

休斯顿华人影迷俱乐部8月7日（周六）晚7时30分放映获11项奥斯卡金像奖的传奇故事片《魔戒三部曲：王者再临》。前场放映记录片。地址：阳花林公寓俱乐部，10300 Harwin, Houston, TX 77036，详情请联络唐健832-545-4765。

“新州博览会”（New Jersey State Fair）将自8月6日至15日在新州萨赛克斯郡的博览会广场（Sussex County Fairgrounds）举行。这个一年一度的集农牧、艺术、娱乐一体的大型博览会，将是新州居民全家活动的好去处。

从7月1日起，在2005年度新州财政预算案生效后，新州收到交通罚单并认错（pleading guilty）的驾驶人，只要交付了所有“不安全驾驶”的罚款后，包括根据新的预算所增加的$250附加费（surcharge），就可免于被记点。

罗斯福曾说“大自然可能是我们不朽的最佳保证”。大纽约区台北科技大学校友会年度夏日旅游将于8/14星期六11:00AM-6:00PM敬邀大家于新泽西Freehold的火鸡沼泽公园（Turkey Swamp Park）享受大自然的洗礼。

据美国之音和法新社报导，由于担心“盖达”恐怖组织可能发动新的攻击，美国安全当局今天提升纽约、华盛顿和新泽西州北部金融区的恐布攻击警戒层级。国土安全部长芮吉在国内安全部总部举行的记者会上宣布，前述地区的恐怖威胁警戒层级，均已自黄色警戒提升至次高级的橙色警戒层级。

由美洲中国工程师学会大纽约区分会（CIE-USA/GNYC）提供的“2004年高中奖学金”即日起开始接受申请，截止日期8月31日（以邮戳为凭）。此活动为奖励在学华裔高中资优学生对工程科学和相关领域的继续深造而设立的。

7月30日（星期五）上午11点新州北部李文斯顿Livingston镇中心纪念公园草地上举行了“体验越战纪念墙巡回展” （The Vietnam Wall Experience）活动开幕升旗典礼。由Robert Anderson 先生主持的典礼，有很多当地居民，退伍军人分部VFW&PFW会员，地区警局，消防部门以及市府人...

哥伦比亚特区的消费者﹕假如一件保险交易很可疑或好得令人无法相信其真实性﹐您可以保持清醒﹑提出疑问﹑缓和下来﹑选择退出的方式来应付这种保险服务的诡计以保护您自身的利益。

马州维护蒙郡之美计划(Keep Montgomery County Beautiful﹐简称KMCB)对任何非营利社区组织提供竞争性的援助款以支助社区美化计划。KMCB对每一个核准的美化计划成本提供50%的支助﹐最高限额是$500。

大纪元华府日报记者杨飞编译报导/当联邦政府在2004年7月底打开基金的拴套﹐给维州政府注入五千八百九十万的补助款以建造一条通往杜勒斯机场(Dulles Airport)的地铁之后﹐这个长达十年之久的梦想终于获得了推进。在第二泰森斯角购物中心(Tysons II shopping center)的停车场举行的庆祝仪式上﹐...

反对党领袖雷森说，只要政府支持正在参议院进行辩论的两项修改，对美自由贸易协定（FTA - Free Trade Agreement）即可望在本周内通过。

堪培拉八月四日消息，何华德总理今天呼吁工党以及其他党派在以后的两星期内通过禁止同性恋结婚的法律， 使得此婚烟问题不会成为竞选中的话题之一。

总理何华德警告联盟党议员不要太在乎日前的最新选情民意调查结果，而应该将精力集中到国会事务上。

纽省省长卜卡和教育厅长瑞弗少格（Andrew Refshauge）3日来到兰德威克男子高中（Randwick Boys High），准备宣布即将实施的更加严厉的校规，但是却受到了不满师生的冷遇。

汇丰银行首席经济师，前总理基庭（Paul Keating）当政时的顾问爱德华兹（John Edwards）针对工党劳资关系政策中某些方面发表意见。他就工党在雇主和工会双方有争执不下的分歧时，澳大利亚劳资关系委员会（AIRC—— Australian Industrial Relations Commission）将会介...

维省有关救护问题的长时间争执有重大突破，8月3日维省急救人员同意解除工作禁令。

亚伯塔省审计署消息，自疯牛病危机以来，牛肉包装生产商的利润翻了三倍。利润的增长来自于市场的供求关系，而非来自于政府的支助。

大纪元华府日报记者苏芳编译报导/马里兰州的蒙哥马利购物中心(Montgomery Mall)﹐计划再扩展35万平方英尺﹐它目前的面积是120万平方英尺。