从柏奈特确定手机有翻译中文功能的兴奋模样，大致理解他和王建民的交情，柏奈特直截了当地说：“我很喜欢王（建民)。”王建民也说：“对啊，我们还不错，他是一个很有趣的人。”
体育新闻
现在柏奈特要传简讯给王建民更方便了！柏奈特昨天赛前早早就在球员休息室闲晃，一看到台湾媒体出现，要他们帮忙确认手机里的翻译功能，因为柏奈特对于要选繁体或简体中文感到有些困惑，确认要选繁体中文后，他马上输入“HI,BUDDY”，手机转换结果是“你好，好友”，柏奈特先确认翻译无误，又能直接转成简讯传送后，脸上立刻露出狡黠的微...
2009年04月14日 3:01 AM 久违的A-Rod是否成为王建民今天争取首胜的神秘嘉宾？A-Rod刚到洋基坦帕训练基地报到，首日即展开轻微训练，挥棒和小跑步都是必要课程。由于坦帕基地距离光芒队主场不到1小时车程，昨天仍在堪萨斯领军作战的洋基队总教练吉拉迪就表示，希望能在今天对光芒首战看到A-Rod到场。
2009年04月14日 3:01 AM 
光芒去年打进世界大赛，对地主球迷而言，去年激情余温仍在，望穿秋水漫长等待后，今天终于等到主场开战，加上对手也是在坦帕拥有超人气的洋基队，球场内、外对决气氛浓厚，因此首战门票早在2月底就售罄。
2009年04月14日 3:01 AM 即将挑战生涯第50胜的中华职棒兴农牛队投手阳建福今天表示，上 1场比赛胜投被搞丢时才发觉原来那 1场就是50胜，“不差这一场比赛，机会还很多”。
2009年04月13日 9:08 PM 美国职棒小联盟的比赛，今天有四名台湾投手上场，老虎3A的倪福德投了三局没有丢分，而海盗高阶1A的郑锜鸿则获得本季第一次的先发机会，印地安人的李振昌以及罗嘉仁则替球队守住领先局面拿到中继点。
2009年04月13日 7:49 PM 目前世界排名落居第二的费德勒，上星期六在瑞士家乡，和女友米尔卡．瓦芙里奈奇完婚，从此结束了近9年的恋爱征程。他们只邀了至亲好友参加，费德勒透过个人网站，和广大的球迷分享喜悦，新娘子已经怀孕，他们没有透露预产期。
2009年04月13日 6:41 PM 美国职棒大联盟，国家联盟西区的洛杉矶道奇队跟亚历桑那响尾蛇的最后一战祭出胜利方程式，八局派上郭泓志、九局送上布朗斯顿，帮助先发七局的伍尔夫以三比一拿下胜利。国联东区的纽约大都会跟佛罗里达马林鱼则演出一场精彩的投手战，两队先发投手加起来一共演出20次三振，但马林鱼以二比一险胜大都会。
2009年04月13日 4:15 PM 
第2种子丹麦女网选手瓦兹妮雅琪（Caroline Wozniacki）今天以6比1和6比2，直落二轻松击败加拿大选手佛尼亚克（Aleksandra Wozniak)，夺得女子职业网球协会（WTA）佛罗里达州庞特韦德拉滩（Ponte Vedra Beach）红土球场比赛冠军。
2009年04月13日 4:08 PM 
前世界排名第一的澳洲网球好手修威特（Lleyton Hewitt），今天在美国红土网球锦标赛（US Clay Court Championship）击败对手奥迪斯尼克（Wayne Odesnik）夺得冠军，也结束两年来未在任何比赛夺冠的低潮。
2009年04月13日 4:02 PM 纽约大都会队花旗球场主场开幕战明天登场。曾经坑了大都会老板钜资的华尔街庞氏骗局主角马多夫拥有的两张开幕战球票，经网拍后，以远高于原价的7500美元卖出。
2009年04月13日 3:56 PM 
东部两支最强的球队，今日上演赛季末的巅峰之战，结果出人意料的成为一边倒的比赛，骑士在首节就以压倒性的优势压过绿衫军，缺少加内特(Kevin Garnett)的绿衫军以76比107惨败给骑士。
2009年04月13日 12:53 PM 当地时间4月12日，在总奖金为50万美元的ATP巡回赛250赛事——休斯敦红土公开赛上，澳洲野兔休伊特直落两盘以6-2、7-5击败美国选手奥德斯尼科，夺得了两年多以来的首个ATP单打冠军头衔。
2009年04月13日 11:09 AM 当地时间4月12日下午，今年首个高尔夫球大满贯赛——第73届美国名人赛，在美国奥古斯塔国家高尔夫俱乐部闭幕。来自阿根廷的卡布雷拉(Angel Cabrera)在第二洞延长赛中胜出，获得个人第一个名人赛冠军，改写了南美人从来没穿过绿茄克的历史。
2009年04月13日 10:02 AM 
阿根廷高球名将卡布瑞拉（Angel Cabrera）今天在戏剧性的骤死赛力挫并列领先的美国好手裴利（Kenny Perry）与康贝尔（Chad Campbell），赢得第73届美国名人赛（USMasters）冠军。
2009年04月13日 9:47 AM 美国职棒大联盟（MLB），洛杉矶道奇队台湾左投郭泓志今天在对亚利桑纳响尾蛇队时投1局，演出1次三振，无失分，终场道奇队以3比1获胜。
2009年04月13日 9:25 AM 
西班牙好手费瑞罗（Juan Carlos Ferrero）今天直落2，以6比4、7比5击败法国第5种子席尔拉（Florent Serra），在总奖金45万欧元的卡萨布兰加（Casablanca）红土网赛称王，夺下他5年多来的第1冠。
2009年04月13日 8:35 AM 拓荒者前锋阿德瑞吉延续最近火热手感，昨以全场最高21分，助拓荒者87：72击沉快艇，拓荒者笑纳4连胜后，暂以52胜28负战绩，与火箭并列西部第3名。
2009年04月13日 8:01 AM 骑士、塞尔提克今日正面交锋，季后赛东部冠军前哨战提早上演！骑士与塞尔提克为东部目前“唯二”跨越单季60胜门槛的劲旅，塞尔提克虽是卫冕军，本季却面临严重伤兵问题，“绿巨人”贾奈特已缺赛22场，创下个人生涯单季新高；反观骑士本季表现强势，甚至已确定享有东部季后赛全系列战主场优势。
2009年04月13日 7:50 AM 开季闷到现在，庄佳容终于出运了。总奖金22万美元（约743.16万台币)的庞特韦德拉海滩女网赛，南台湾姑娘与印度美少女米尔莎乘胜追击，6：4、6：3强压拉脱维亚与美国组合戴米亚儿／海恩丝，决赛门票到手，这也是小庄近半年来首度问鼎WTA后冠。
2009年04月13日 7:46 AM 林哲瑄昨天在高阶1A比赛中，因一记触身球提前退场，球队立即安排他就医治疗，初步检查没有大碍。林哲瑄是在7局下无人出局一、三垒有人时，被投手的失控球击中左手肘，恰好是春训时挨过触身球的相同部位，当下觉得特别疼痛，动作、反应也很大，球队担心伤势严重，立刻把他换下场。
2009年04月13日 7:44 AM 开赛前，牛队总教练徐生明指着台南球场左外野339呎方向，笑说：“我们可能是当成339‘公尺’在打，所以比较远。”用玩笑话点出牛队“全太危险”打线还未开轰的怪现象。
2009年04月13日 7:42 AM 对上10天前将自己脸部砸流血的狮队左投李玮华，站上打击区的“阿丑”谢佳贤告诉自己别想太多，反而轰出中外野最深远处的全垒打，成为牛队本季戏剧性的第一轰。
2009年04月13日 6:39 AM 大联盟打完本季第1周赛事，去年最多败的华盛顿国民用5连败开季并不稀奇，但他们并不孤单，作陪的苦主很令人意外，竟然是前年季后赛首轮两度KO王建民的克利夫兰印地安人。
2009年04月13日 6:29 AM 今日头条
NEWS
HEADLINES
中国多个省份近期爆发新型口蹄疫，这是该病毒在中国境内首次大规模传播。疫情已波及至少12个省份，现有疫苗对此无效，幼畜死亡率极高。各地封村封路、牛市关闭，猪价跌至历史低点，大批养殖户损失惨重。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推荐
EDITOR'sPICKS