NBA纽约尼克后卫休斯顿(Allan Houston)从1993年来由于受膝伤困扰，不堪重负决定放弃，美国东部时间周一宣布退休。结束12年的职业生涯。

以哀兵姿态出击的台南市男子桌球队，昨天在“直拍王”蒋澎龙独拿两点下，三比一击退庄智渊领军的高雄县，有惊无险完成史无前例的跨区运、全运十九连霸，两百四十万元奖金落袋（见图，记者王艺菘摄)。台南市女桌队在台湾球后黄怡桦的带领下，也以三比一击败高雄市，包办男、女团体赛金牌。

只沉寂了一天，全运会田径场破声再起，两项破全国纪录全出自女将之手。女子标枪决赛，桃园县陈瑀薰（右图，记者王艺菘摄)第二掷五十四公尺○八摘金，刷新屏东县苏品桦（上届金牌，本届银牌)保持的五十二公尺六七全国纪录，巧的是，前晚她才刚过二十三岁生日，隔天就给自己一份最棒的生日礼物。

中华职棒昨晚进行了例行赛最关键的两场比赛，台南的比赛，狮队以队史第八百场胜利，庆祝他们打进今年的季后赛，狮队以五比一打败兄弟，至少可以获得外卡资格，而狮队赢球以后也确定熊队无法在下半季封王，因此今年季后赛名单确定，由诚泰、统一跟兴农三队角逐年度总冠军。

据蕃薯藤运动网消息，九上二出局、太空人晋级世界大赛的梦想因Albert Pujols的逆转三分全垒打被迫暂时终止！红雀靠这一击，终场五比四惊险拿下第二胜。

全国运动会今天进入第四天赛程，田径、游泳、举重下午续有佳绩传出，共打破四项全国纪录。其中，径赛女子五千公尺，长跑女杰许玉芳不但蝉连金牌，而且继一万公尺之后再度缔造全国新猷。

全国运动会软式网球女子团体组，云林县队力拼台南县队，历经五局你来我往的激烈鏖战，终于以五比三夺金，重回冠军宝座；代理县长李进勇率县府团队，全程三小时在场加油，“县长加持”果然奏效；今天正好是教练邱慧俐生日，全队奉上金牌当生日礼物，让教练永生难忘。

９４全运第四天赛程，各比赛场馆陆续进入决赛赛程，累计目前各县市得牌数，台北县代表队稳居第一名宝座，得牌数为四十金、三十三银、三十铜。

美国职篮NBA今天公布一份备忘录指出，NBA打算落实一项“休闲穿着”服装规范，许多球员喜欢穿着的运动服饰将列入禁令。

台北时间10月17日消息，中华台北选手吕文德在泰国的Santiburi Samui Country Club ，延长赛击败了泰国本土选手斯里洛特(Thammanoon Srirot )，赢得亚巡赛曼谷航空公开赛的冠军，也是中华台北选手本赛季亚巡赛第三次夺冠。

全国运动会男子桌球今天上演奥运国手对决，结果蒋澎龙领军的台南市队以三比一力克庄智渊跨刀的高雄县队，完成了十九连霸；女子组团体赛台南市也以三比一击退高雄市，拿下了双料金牌。

“太极王子”、曼谷亚运金牌詹明树，今天在全国运动会太极拳全能项目登场卫冕，但却以零点零一分之差不敌同属台北县的队友张景贵；詹明树意外屈居银牌，也十连霸梦碎。

全国运动会空手道比赛，经过三天竞技后鸣金收兵，台北市今天在男子一、二、三级的角逐中再添得二金、一银，以总奖牌五金、二银，成为二十一个参赛县市中最厉害的队伍。

2005年对雷诺车队来说无疑是最风光的一年，除了西班牙车手阿隆索(Alonso)，终结车神舒马克七连胜神话，以２４岁的年纪，创下了史上最年轻的F１冠军车手外，雷诺车队也拿到自1977年首次参加F1赛事以来，第一次车队总冠军。

第十二届亚洲象棋个人锦标赛今晚在马尼拉市圆满落幕，台湾参赛棋手张正安、陈雍妮分别取得男子组第十名及女子组第五名。

身为地主球员的大会第一种子纳达尔，宣誓将克服任何伤痛，在总奖金两百一十万欧元的马德里名人网赛出赛，不让大会和祖国西班牙球迷失望。

今天(17日)NBA季前赛明尼苏达灰狼队客场挑战底特律活塞队，活塞新帅桑德斯(Flip Saunders)率队击败旧主灰狼，终场以91比80胜灰狼。在季前赛取得三连胜，活塞队迄今是东区唯一一支尚未吞败绩的球队。

(16日)火箭队在季前赛中客场以95-87击败马刺队，取得季前热身赛三连胜，而卫冕冠军马刺队则遭遇四连败。

中国国际象棋选手亚锦赛锦囊括了金牌和银牌。

〔自由时报记者罗惠龄╱台北报导〕勇壮在关键时刻总算恢复应有水准，昨天投七局、未失分，加上牛队发挥火力，全场十二支安打，包括黄忠义在九局上敲出生涯第九十七轰，最后牛队以十比二击败鲸队。鲸队昨天输球，也确定无缘季后赛，只能寄望明年球季再来。

希望以“台湾最强”阵容迎战明年三月的世界经典大赛，中华棒协选训委员会今天公布第一阶段六十人名单，包括王建民、曹锦辉、郭泓志等三位大联盟级好手、七位旅日好手，可说是一时之选。

芝加哥白袜队昨晚趁势追击，于美国联盟冠军赛第五战，以六比三打败洛杉矶天使队，一败之后连胜四场，拿下美国联盟冠军，也继一九五九年后，再度昂首挺进世界大赛。

举重力士最后一举倒在举重场上，虽然有点悲壮，但也了无遗憾了。三十五岁老将廖星州，昨天在男子六十九级挺举，第三次试举必须举起一六○公斤才有机会争金，但他奋力举起杠铃后，右手当场脱臼，痛苦倒地，经过十多分钟休息，才勉强起身，大会医护人员立刻将他送往附近的华济医院治疗。

94全运会第三天赛程，游泳池畔成为破纪录的主角，除了有三项四人破全台纪录外，也有多项成绩破大会；另外，射箭比赛不遑多让，有四人打破大会纪录；累计各县市得牌数，由于田径和游泳代表队表现精彩，台北县名次大幅提升，目前以廿七金、廿五银、廿铜，跃居为各县市之冠。

〔自由时报记者吴清正╱综合外电报导〕日本职棒罗德队里崎智也，昨晚第八局轰出致胜的两分打点二垒打，在太平洋联盟冠军赛最后的第五战建功，罗德以三比二力克软体银行队，拿下暌违三十一年的联盟冠军。

〔自由时报记者吴清正╱综合外电报导〕休士顿太空人队在第九局，展现无懈可击的防守能力，先在本垒前触杀跑者，接着演出再见双杀，守住一分领先，以二比一力克圣路易红雀队，在国联冠军赛取得三胜一败的绝对优势，只差一胜就可以赢得成军四十四年来的首次国联冠军。

(英超周记 BBC中文网记者自平) 热刺积分第二，在北伦敦风光超过枪手﹔曼联积分跃居第三，撼动切尔西的任何希望，唯有寄托在曼联身上。

美国职棒美国联盟冠军赛芝加哥白袜队以六比三击败洛杉矶天使队，自一九五九年以来第一次取得参加世界大赛的资格。

在拉斯维加斯举行的总奖金四百万美元米奇林高球锦标赛，萧特和佛瑞克今天打完四回合并列领先，萧特在延长骤死赛第二洞胜出，赢得他PGA巡回赛第一个冠军。

九十四年全运会今结束第三天赛事，共有十五人破九项大会纪录、四人破三项全国纪录，其中最风光的就属游泳池畔，总计四人合力缔造三项全国新纪录。