波士顿红袜今天靠着欧提斯在十局下的两分再见全垒打，以八比六在主场击败安纳罕天使，仅花了三场就横扫对手，率先挺进美国联盟冠军战；而洋基也以八比四击败双城队，目前以二比一领先对手。

在雅典奥运夺得六面金牌的美国泳将费尔普斯，在世界短水道游泳锦标赛中由于背伤，被迫退出四百公尺个人混合式。费尔普斯先前已赢得两百公尺自由式金牌，但因为背痛酸痛，在医师吉姆强森的建议下，决定退出比赛。

大纪元10月9日讯】（法新社纽约八日电）在NBA闯出一片天的中国球星姚明，即将在下周开打的“中国赛”率休士顿火箭队返回中国，和沙加缅度国王队进行两场比赛，姚明为此雀跃不已。两支NBA球队预计将在周二抵达中国，十月十四日在上海交手，十月十七日则在北京遭遇。

大纪元10月9日讯】（法新社德国费尔德斯特八日电）法国的茉莉丝摩与美国的戴凡波，均在总奖金六十五万美元的WTA赛事德国女网赛中打进准决赛。头号种子茉莉丝摩以六比四、六比一击败美国选手蕾梦，接下来的对手可能是美国公开赛冠军库兹妮佐娃，或是哥伦比亚的茱露艾加。

大纪元10月9日讯】（法新社苏格兰圣安卓九日电）莱德杯欧洲队球星郝威尔，连续第二天挥出低于标准杆七杆的六十五杆，在登喜路公共球场高球赛中跃居领先。郝威尔和好莱坞影星山谬杰克森被安排在同一组，他在前三洞均拿下博蒂，全天没有柏忌演出，以一杆之差领先唐诺。唐诺第二回合也交出六十五佳绩，挥出八个博蒂。

近日在美国职业棒球赛中，创(单季打击纪录)的日本球星(铃木一朗)，再次拒绝接受(日本政府)颁发的(荣誉国民)头衔。(铃木一朗)说，他感到荣幸，但是也担心得奖会影响日后的战斗力和决心，也不希望国民误解他是为了奖项才打棒球的。他希望将来退休之后才接受这项荣誉。

〔自由时报记者王元鸿╱综合外电报导〕纽泽西篮网队连续两年攻顶未成，紧接着东部王座不保，今年暑假期间人事大地震，两名先发球员被交易，搞得天怒人怨，招牌大将奇德在新球季开训之初，明白表达对球队的不爽。

〔自由时报记者徐正扬╱综合外电报导〕亚特兰大勇士队可得好好感谢法官大人，同意让违反酒醉驾车禁制令的游击手佛考，可以“打完球季”再服刑，才有佛考昨天的再见两分全垒打，让勇士队以四比二气走休士顿太空人队，在季后赛第一轮与太空人队打成一比一平手。

〔自由时报记者王英明╱综合外电报导〕圣路易红雀没有五发全垒打的攻势，但靠着一、二、三垒打，照样以八比三大败击出三发全垒打的洛杉矶道奇，红雀离国联冠军战只差一步。

卫冕的俄罗斯网球美少女夏拉波娃已在日本公开赛闯进女单决赛，世界男网排名第一的修威特则晋级男单准决赛。然而泰国球星帕拉朵恩在八强赛的表现未见改善，以六比四直落二败在捷克对手诺瓦克拍下而告出局。

“正新玛吉斯杯第四次全国网球排名赛”，今天在彰化健兴网球场，进行男、女单双打的四强决赛，其中男单第一、二种子刘泰玮、张凯隆双双晋级，两人将在决赛中碰头。

中华民国篮球协会男篮专案小组，今天讨论第一届“史坦克维奇杯”亚洲男篮锦标赛中华队国手阵容，决定维持中华男篮队年轻化政策，剔除总教练胡再麟建议的罗兴梁、刘义祥两名老将，通过十五人培训名单，将于二10日起在国训中心展开集训。

在国庆“十一”黄金周来临的前夕，四川成都传来前五牛队名足王炯在网吧被刺杀的消息。背部两刀和头部的一刀都是致命伤，经紧急送医抢救，目前仍生命垂危。

亚特兰大勇士队今天死里逃生，靠着被禁赛复出的费考于十一局轰出两分再见全垒打，以四比二逆转胜休士顿太空人队，将美国职棒季后赛扳成了一比一平手；圣路易红雀不用全垒打照样攻下八分，再以八比三击溃洛杉矶道奇队，赢得了季后赛二连胜。

亚特兰大勇士队在今年季后赛中打相当辛苦，今天又靠着费尔科在延长的第十一局下半击出再见两分打点全垒打，才以四比二击败太空人，将系列战拉成一比一平手；红雀则是以八比三击败道奇再下一城，取得二比零的绝对优势。

回国参加世界杯外围赛的巴西球星罗拔图卡路士说，应皇家马德里的要求，他正在办理加入西班牙籍的手续。

在雅典奥运赢得六面游泳金牌的美国泳将费尔普斯，今天在世界短池游泳锦标赛中赢得两百公尺自由式冠军，为他寻求五项世界泳赛冠军荣衔揭开序幕。

美国职棒大联盟季后赛，亚特兰大勇士队跟休士顿太空人鏖战到11局下半，才靠着勇士打者傅尔柯的两分再见全垒打，以四比二反败为胜，勇士跟太空人拉成一比一平手；另外一场洛杉矶道奇则再度以三比八输给圣路易红雀，道奇再输一场就要遭到淘汰。

台湾甲组篮球联赛十三连霸的国泰女篮队，明天将出征前往俄罗斯，角逐国际篮球总会举办的世界女篮联盟锦标赛决赛，首战十2日将对抗巴西亚美加纳队。

美国职棒芝加哥小熊队的强棒索沙，因为在上个星期天的比赛中，迟到早退，被扣一天薪水，索沙1日薪是八万七千四百美元，大概是台币将近三百万。

随着自传在纽约一炮打响，姚明成为了新赛季开始前的当红炸子鸡，未婚的姚明更是纽约女球迷的焦点。他在纽约参加自传促销活动时，还两次遇到女人的恶作剧，不过小巨人都机智的顺利过关。

体委会考虑取消职棒代训制度，让目前在各职棒队训练的替代役球员，回到国训队报到，鲸、熊两队总教练徐生明及洪一中均认为，不管体委会的政策如何改变，职棒应当走自己的路，尽快建立二军制度。

La new熊领先八局的优势，被陈文宾一棒击破。九局上，中信鲸教练团换上陈文宾代打，他敲出两分打点全垒打，追平比数。延长十局上，鲸队再靠吕俊雄看不见的接球失误攻下致胜分，以三比二逆转赢球。熊队六连胜后，吞下四连败。

诚泰COBRAS林英杰大展Ｋ功，先发七局就飙出十二次三振，以六比○击败兄弟象，本季三振数达到一八五次，打破本土球员单季最多三振纪录。

日本奥运棒球队左、右两大王牌投手昨天在太平洋联盟冠军战先发对决，西武队松坂大辅技高一筹，主投六局无失分，并获得和田一浩满垒全垒打赞助，以十一比一大胜和田毅领军的大荣队，在五战三胜的联盟冠军战扳成各一胜一败。

休士顿太空人九比三强压亚特兰大勇士，终结季后赛对勇士六连败，“杀人蜂”打线一吐闷气，缔造队史季后赛单场得分新高，四十二岁的“火箭人”克雷门斯也在家乡当英雄，太空人赢一场，可说是三喜临门。

往事会重演吗？双城心里有点发毛，怎么又在季后赛首轮第二场输球，而且是在十二局延长赛六比七饮恨，去年双城也是先开张，却被洋基三连胜逐出季后赛，双城不容憾事再重演。